2010年4月28日 星期三

成立台灣神道

新聞快報 - 大地青年志工隊
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/28, Wednesday



晴耕雨讀-楊醫師聖山論政(8)/成立台灣神道的意義



宗旨:
追隨228 Taiwan gods為台灣犧牲奉獻的精神,信仰民主、自由、人權之普世價值。

說明:
一、 純以精神信仰為組織動力,不做個人崇拜。
二、 超然於宗教之精神結盟。
三、 各宗派人士,皆可參與,亦無制式之必然禮儀與戒律。
四、 凡認同台灣為主權獨立的國家,依循228精神者,皆可做為信仰建國的同修。
五、 靈修與禮儀方式,可以依個人原有之宗教信仰自行修煉,不抱泥於台灣神道的儀式與慣例。
六、 其目地,在於建立共同的精神信仰、建立台灣國。
七、 台灣神道為精神建國的柔性名相,其實質,在於個人的實踐與奉獻。

參加台灣神道辦法:
一、 填寫誓願文,可網路皈道。
二、 皈道為加強誓願,追隨信仰建國的決心,故心靈上交流,可不侷限正式皈道之行為,心中認同則可。
三、 皈道者,可以要求「道名」,以做為互動交往的便利。
四、 不必繳交任何費用,三施隨緣(財 施、法施、無畏施),以建 設228聖山。
五、 請常到大地網站「228護國台灣神專區」查閱活動資訊,以為心靈與行為的互動。

(2010/04/22)

更認識大地與228聖山


延伸閱讀:
台灣神皈道的天命誓願
信仰與拜拜的不同
信仰228─不是宗教
【影片】看見228的陽光-精華版 (228台灣神追思感恩暨阿扁們網聚@聖山)

交長失言掀波/冰櫃備好 家屬:講什麼屁話

新聞快報 - 新聞快報
作者 自由時報
2010/04/28, Wednesday
〔記者劉榮、潘杏惠、施曉光、邱燕玲、林嘉東/綜合報導〕國道三號走山災害現場搶救行動持續,交通部長毛治國一席「冰櫃準備好了」,失言引發爭議,憂心女兒還壓在土石堆中的李錫昌昨一早趕到災害現場,忍不住抨擊毛治國的講法,「根本是屁話,叫我們等屍體嗎?為何不能將心比心。」

李錫昌痛罵:「大家都還沒放棄,如果是他的家屬,他會講這種話嗎?」他希望能將心比心,「會講出這種話的人,不會有好的子孫福。」另一失蹤者郭文漢的哥哥漠然地說:「官就是官,隨便他們要怎麼講好了。」

民進黨立委李俊毅也批毛治國失言,「馬總統說他心裡毛毛的,毛部長就推出一個讓我們毛毛的冰櫃。」

相對於綠營立委不留情的批評,國民黨立委謝國樑則替毛治國緩頰澄清說,當天是有基隆地檢署檢察官到場表示,萬一發生不幸,已經有民間殯葬業者願意提供冰櫃,他才轉述這項訊息給毛治國。

謝國樑強調,事前毛治國完全不知情,且相關設備也非交通部、高公局準備,只是民間業者的好意提供,若有任何失言或不當之處,他願意向大家道歉。

基隆地檢署主任檢察官周啟勇指出,主任檢察官陳錫柱二十六日帶著檢察官張志明及檢察事務官履勘救災現場時,當時是好心提醒工作人員,各種可能救災變化都要做好充分準備,包括搜救到生還者要如何後送就醫,以及萬一不幸找到受困者大體要如何應變,想不到卻被斷章取義。

行政院長吳敦義昨晚在走山現場表示,交通部長毛治國應沒有惡意或不敬,是工作繁忙下脫口而出,希望外界及家屬諒解。

Source: 自由時報

2005年 獨立台灣會史明四二六桃園機場堵連戰事件

新聞快報 - TWIMI | 獨立媒體
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/28, Wednesday


2005.4.26當天,在高速公路上及桃園機場內,史明帶領獨立台灣會成員欲攔阻連 戰赴中國朝拜,雖然最後還是被連戰上了飛機去中國,獨立台灣會史明、黃敏紅也因此被起訴判刑,但當年這一場行動從組織、策劃到數次在高速公路上成功攔阻連 戰車隊、機場大廳放鞭炮戰略等,都引起許多討論。

事隔五年,獨立台灣會特別委託獨立媒體將當 天的影像重新編輯,首次在網路上正式公布。史明回憶當時的計畫表示,如果那時候民進黨、台灣本土社團能夠結合,一起成功『攔阻連戰赴中國』,那麼今天馬英 九或許就不敢硬要簽署 ECFA等許多賣台協議,對於無法成功攔阻連戰,雖感到遺憾但卻不曾因為日後被判刑而後悔。

史明說:愛台灣無罪!

四二六擋連事件聲明稿

◎獨立台灣會 史明

2005年初曾在駐日大使館工作的江丙坤頻繁來往北京,獨立台灣會得知江丙坤將於四月初從北京返台,隨即動員宣傳車隊、人員去機場圍堵江丙坤抗議賣台之 舉。然,後來傳出連戰預訂於四月二六日要前往北京,以史明的判斷,國民黨和中共已有在談判賣台問題。

故獨立台灣會動員地下人員監督連戰的行動,4月26自連戰走出家門,一路跟隨至桃園機場,在南崁交流道有獨立台灣會的七十輛的車隊及人員近百人,在 49.5 k的地方堵到連戰的車隊達5、6分鐘,但遺憾的是被延途保護的警察車隊放行,有關此次的擋車事件台灣的報紙幾無報導。之後,我們的車隊馬上追至桃園機場, 在三樓大廳看到黑衣人手持棍棒毆打台灣老人,手無寸鐵的獨立台灣會成員在史明帶領下,只有拿隨身携帶的鞭炮在機場威嚇黑衣人,也隨即被警察阻擋,我們即由 旁邊門離開機場。

獨立台灣會原本計劃只要能夠阻擋連戰超過半小時以上的時間,定會成為國際新聞,讓國際社會知道台灣不是中國的,同時,不只是要阻擋連戰,更重要的是要告誡 台灣人,連戰等國民黨人已和中共聯手,將出賣台灣的前途和利益。

426擋連事件以來,獨立台灣會只要有機會,就會對台灣人提出諫言,中國國民黨終會出賣台灣,但很遺憾的,只帶給台灣人若干的警惕,台灣人並沒能注意此事 的嚴重性。

自二○○八年馬英九當選以來,我們可以看到馬英九企圖以香港模式,要將台灣置於被中共政權併吞的情境。

而在十月一日,中華民國的法院對四二六擋連事件做出判決,九十二歲的史明被判徒刑六個月及拘役五十天,黃敏紅判六個月及三個月,對此,我們對此判決提出嚴 重的抗議,中華民國的法律不是台灣的法律,愛台灣無罪。

在中共的建國日十月一日做出判決,更讓我們更清楚的知道中華民國司法已受到行政的政治支配。台灣人要清楚的認知到中華民國不是台灣人的國家,唯有台灣實現 獨立建國,才是台灣人唯一的活路。

2009-10-02

獨立媒體 編輯製作

2010年4月27日 星期二

〈阿扁答辯書〉陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後答辯(含重點)

〈阿扁答辯書〉陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後答辯(含重點)
不吐不快 - 同修的文章感言
作者 陳水扁總統 | 贊凡
2010/04/26, Monday
陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後的答辯

審判長諭知:請被告陳水扁答辯。
被告陳水扁答
首先,要謝謝合議庭,再次感謝審判長,兩位法官在這半年多來的辛苦調查與審理,我更感謝審判長曾經說過,本案合議庭只辦法律案件,不辦政治案件,所以我們不談政治,我們只談法律。

三位法官一向有人權法官之稱,非常清楚,依照憲法的規定,法官依照法律獨立審判,不受 任何干涉,當然也不包括社會觀感的影響與左右。我不敢講沒有程序正義就沒有實質正義,但至少在追求實質正義的同時也追求程序正義,程序正義在刑事訴訟,大家非常耳熟能詳的根本常識,就是罪刑法定、證據裁 判、無罪推定,以及罪疑惟輕。但是看了原審判決,特別在4 月2 日拿到檢察官所提出來的書面論告書,讓我真的非常訝異,也非常失望,所謂欲加之罪何患無辭,太多羅織、硬拗,視法律為無物,不但嚴重違反罪刑法定、證據裁 判,無罪推定以及罪疑惟輕的基本價值,甚至有些地方已經變成罪刑自定而非罪刑法定,把證據裁判變成推理裁判,好像在寫推理小說,無罪推定變成有罪推定,罪 疑惟輕變成罪疑惟重,這些都令人遺憾。

我先針對高檢署提出之論告書200 多頁,剛好利用假日,我發現有太多地方,要拜託審判長、兩位法官加以重視。論告書第43頁說,總統說夫人有公務角色,必須扮演,但沒有公務支援,所以夫人可以報領總統專屬的國務機要 費,我講過,但是這樣的話可以無限解釋,說我身為總統,也授權夫人可以拿私人發票;私人開銷動支國務機要費,這些扯太遠了。總統夫人身體許可時,前後有四 次外交。我太太身體不方便,為了國家利益僕僕風塵,到法國的議會領取國際自由獎,到美國的國會公開演講,到柏林主持故宮博物院的寶物展覽,到捷克與總統會 晤、晉見若望保祿二世,最後一次,還率團參加2004年殘障奧運,這就是夫人公務的角色。在國內,很多時候她必須代表我接待外賓,也要代表我在官邸請客, 而且還有許多公益活動要參加。夫人有公務角色,沒有公務支援,所以夫人可以報國務機要費錯了嗎?但這樣的一句話,可以羅織成我授權夫人可以拿私人發票,將 私人開銷動支國務機要費。論告書說這是在總統的授權範圍,所以被告自應負責,顯然是認定犯罪事實不依證據。

論告書第56頁,提到被告馬永成、林德訓審認簽核,所以應該跟陳水扁同負法律責任,因為這是陳水扁為授權者,檢察官的意思是說, 我授權兩位主任來負責審認簽核國務機要費的申領,所以我必須跟兩位同負法律責任。姑且不論,在審認簽核的過程中,我沒有經手過任何一張發票或者單據,也從 來沒有在裡邊有任何簽字,根本不曉得這些過程。要我負授權責任,而且是法律責任。我要請教合議庭的三位法官,要負授權的法律責任,是什麼法律責任?是行政 責任?政治責任?還是刑事責任?主任幫我負責審認簽核國務機要費的動支,我要負法律責任,說要我負政治責任、行政責任我沒有話說,但是刑事責任呢?絕對說 不過去。

剛才檢察官提到馬英九市長的特別費案,馬市長授權廖主任及底下的人申領動支特別費。請問,馬市長有跟底下的人有負連帶的法律責任 或刑事責任嗎?我們都知道柵湖線弊端連連,後來人家要調查馬市長有無責任,我們看到的是馬市長不必負責,因為他沒簽字。他沒有授權責任。一品苑就在法院的 旁邊,多蓋了五層樓,涉及圖利廠商,馬市長不必負責,因為馬市長印章是副市長幫他蓋的。副市長為何有權可幫馬市長蓋章,顯然是市長的授權。只因市長沒有親 自蓋章,所以馬市長沒有授權責任。這是很簡單的道理。那有說以授權者必須要與底下的人負完全的法律責任,而且又是刑事責任,說不過去。論告書第77頁,剛 才檢察官提到說馬英九的特別費案,最高法院97年台上字第1743號判決可證明,而本案沒有大水庫理論的適用,是這樣嗎?論告書說領據列報支特別費,不得 用於跟公務全然無關之適用,也不認可實質補貼的說法,但是沒有不法所得所以判決無罪。請問審判長、法官,馬英九特別費案真的沒有適用嗎?沒有私人的開銷用 到特別費嗎?特別費支出真的是因公支出嗎?這些鐵的事實,為什麼今日檢察官可以簡單引用97年台上字第1743號判決,就來欺矇合議庭?

感謝合議庭幫忙調到馬英九特別費案全卷,相關卷證顯示,該案直接匯入自己的帳戶,把特別費當做自己的所得來申報財產,匯給太太1 個月20萬,享受ICBC員工的13% 優惠利率。匯給他姐姐300 萬,匯給他女兒求學生活費用、刷卡費,我們看到卷內資料顯示馬市長家中雜支,甚至稅捐,也都是從納入他個人財產的特別費裡面來開銷。這是公務嗎?這是與公 務全然無關,但為何被認可,因為大水庫理論,因為金錢混同可以公私混用。

再說最高法院維持無罪判決,就是大水庫理論,因公支出大於因公收入,沒有不法所得所以無罪,但何謂因公支出?他是用在他自己名下 的幾個基金會的公益捐助。高等法院、地方法院、最高法院都承認這一點,公益支出又解釋為因公支出,但問題是他因公支出的錢何來?是從特別費領出來?不是。 特別費用在私人開銷,都是與公務全然無關,他因公支出的錢何來?是兩次選台北市長的補助款、剩餘款。兩次選舉補助款,高達4800萬,加上結餘款200 萬約5100萬,哪來公益使用的捐輸?但領據列報特別費收入是1500萬,所以5100萬大於1500萬,被判無罪。地方法院、高等法院清楚認定,為何不 是特別費因公收入,而是選舉補助款、剩餘款列為因公支出,說不要管金錢來源,這是鈞院在馬英九特別費案內寫得很清楚,這不是大水庫理論,不然是什麼?為什 麼馬英九特別費案可以適用,本案卻做不同處理?敬請庭上明鑒。

論告書第80頁,辜仲諒98年4 月7 日證稱,被告曾經告訴過他,要為臺灣要外交經費,就做為被告另有私人供給的經費來源,我們要請合議庭明察,辜仲諒所捐輸的3 億新台幣,與外交無關。其中2002年,是他主動捐款2000萬,做為北、高市長、市議員選舉之政治獻金,我轉給謝長廷的競選經費就有2000萬,還有其 他市議員候選人、臺北市長候選人,我還要另外募款,不夠的,我還要自己想辦法用自己私款,這與外交工作有何關係?2004年他分3 次捐款2 億,我太太跟他開口募款,是總統競選經費,與外交無關。2004年底捐5000萬,是立委選舉,我要為黨提名的候選人,每人至少挹注150萬,將近100 名候選人,還有餘錢做外交工作嗎?用在選舉的政治捐獻,而非進行外交工作。2005年的縣市長選舉,他捐了1500萬,轉給羅文嘉競選台北縣長。2007 年年底,他再捐1000萬,做為立委選舉之用。非常清楚地與歷次選舉有關,全部都發完,沒有任何剩餘,更不可能作外交工作。可以這樣的一句話,就推論我另 有私人供給經費來源?

論告書第81頁又說,陳幸妤98年6 月24日證稱,由官邸的來源,他大概知道募款,但論告書又進一步引申,做為因公支出的款項,未必來自國務機要費。我將2002年的2000萬用來捐助之用,當然必須要由 官邸拿到總統府,但是全部用在選舉。有關國務機要費,陳鎮慧交給我太太或者我太太用發票等等領出來的國務機要費,全部轉交給我,我全部用在因公使用,沒有 剩餘,還不夠,哪有不法所得。如同剛才我所言,馬英九市長可以用其他非特別費的選舉補助款與剩餘款來作為公益捐輸的因公使用,我的部分來自國務機要費,我 太太轉交給我,我哪裡錯了?縱使是其他來源,為何馬市長可以,而我陳水扁不可以?

論告書第90頁提到,有關陳敏薰給款1000萬的事情,請合議庭能夠明鑒。論告書說以 總統民選,尚應兼所有政治責任,就可以導引總統職務上行為,總統民選,要負施政成敗的政治責任,所以行政機關,去關心他們的業務,交待研議的事情、建議, 都擴張解釋總統職務上行為,顯然把政治責任與法律責任混淆,將政治責任與刑事責任畫等號。有哪個法律規定,有政治責任之人,當然要負起刑事責任。這就像剛才我提到,授權不等於連帶, 更不等於共犯。一樣的夫妻,這是什麼時代, 還在行使連坐法,太太做的事情,先生一定知道?太太拿的錢,先生必須要負連帶責任,等於刑事共犯?完全不依據憲法、法律,檢察官、原審法官的權再大,也要 依據法律審判,為何法官能造法,將總統民選的政治責任,擴張解釋為所有的政治作為,全部與刑事責任畫等號?

論告書第90頁,請審判長、兩位法官注意,看有沒有道理。總統對行政院長、對財政部長 派任有決定權,延伸到金融人事任免,也要總統同意。我必須公開指出,林全擔任財政部長,不是我所做的決定,林全原來是行政院主計處主計長,後來轉任財政部長,是當時游錫(堃)院長的決定。這 是鮮明的例子,不是全部的部長都是總統決定,不要看輕行政院長,院長還是有很多他的堅持。就像葉菊蘭女士出任行政院副院長,也非我決定。游院長時代,原先 是要內定文建會主委,後來文建會主委找到陳其南擔任,就把葉菊蘭轉到行政院副院長。這是院長所做的決定。所以前提,總統對行政院長所為的財政部長派任已非 事實,為何進一步延伸?何況今日本案的關 鍵,有關民營企業的金融人事,難道是總統的權?如果連部長的權都不是,為何會變成總統的權?

今天有關金融人事,能與總統報告者,也不過是國營事業、國營金融機構。民營金融事業,非政府權責。本案中華開發,任內第一任董 事長是劉泰英、接著是陳敏薰、辜仲瑩、林誠一,那位是我決定的?依照公司治理,他們股份多就拿去了,與我何關?又不是我所作的決定。陳敏薰、辜仲瑩就任, 又與我何關?林誠一做董事長,那是辜仲瑩私底下找他去做中華開發金控董事長,我也不知道。後來他們才報告行政院長,後來才打電話給我,我也是莫名其妙。他 個人決定,民間金融機構中華開發金控,怎麼能無限上綱說連這樣的人事案,都要經過總統同意?母公司中華開發金控董事長我無權決定,子公司?孫公司?大華證 券、臺北101 的董事長人事案,會是我的職權嗎?用這樣羅織、硬拗我在總統職務上收取人家好處。請審判長、兩位法官幫忙主持公道,查個清楚。

論告書第123 頁更荒唐,請審判長看第123 頁,論告書可以這樣寫嗎?可以栽贓嗎?我沒說過的事情可以變成這樣嗎?說被告陳水扁、吳淑珍並不否認透過辜成允、蔡銘哲收受款項,請問證據何在?如果被告 吳淑珍不否認有收到2 億,但是是政治獻金,那是她的話。我哪次說過,我不否認有收到那2 億,而來辯稱是政治獻金?從來沒有說過、承認過的,為何今日能把吳淑珍的事情,與我畫等號?證據何在?認定犯罪事實必須要依據證據,這是證據裁判主義基本 原則,為何檢察官一定要這樣的羅織、栽贓?

論告書第131 、132 頁在談總統在我國憲政體制的地位,也分析我們非內閣制、也非總統制、更非雙首長制,那中華民國憲政體制如何?自有憲法增修條文及相關法律規定。大法官釋字 第627 、613 號解釋,憲法及增修條文以及國安會組織法皆臚列清楚。總統法定職務權限都在憲法、增修條文、國安會組織法內。原判決第370 頁,竟然可以竄改法律有關的規定,總統透過國安會有決定國家安全重大變故之權,請合議庭注意,國防、外交、兩岸之外,就是國家重大變故。請問,有關民營企 業人事問題,怎麼會變成總統法定職務權限?科學園區開發、土地取得,怎麼會變成總統法定職務權限,從那一條可以延伸、導引出來?原判決在第 370 至372 頁說,總統職務行為不以法律明文列舉為限,又說總統對於國家重大政策及重要人事任免並非限於憲法及增修條文之權力,這分明與罪刑法定主義有違,且與94年 新修正之刑法公務員定義相牴觸。論告書舉例,說我曾經在體制外,召開府院黨高層會議,這相當於馬政府的五人小組會議,請問合議庭,既然這是體制外,即不是 法定,怎麼能把體制外的會議當做是總統的法定職務權限?

總統經濟顧問小組,馬政府也有財經諮詢小組,都是體制外,既然是體制外,就非法定職務 權限。我還記得,馬總統上台,蕭萬長主持的財經諮詢小組的10號公報,要金管會執行,金管會主委說礙難照辦。財經諮詢小組的決議,沒有任何的拘束力,就像 2004年底的二次金改,也是行政部門在該次會議所作的報告,後來也沒有照辦,行政院、財政部也沒有執行。依照憲法,行政院才是全國最高行政機關,並非行 政院長所有法定職務權限,變成總統法定職務權限。不然,法務部長也是內閣閣員之一,在2007年之前由總統任命檢察總長,請問,各級檢察人事的安排任命, 可以因為檢察總長是總統直接任命,全部都當作是總統的法定職務權限?道理很清楚。

幾天前,99年3 月17日,馬總統在總統府聽取行政院長、衛生署長報告健保費調整案,採第一案,請問合議庭,健保費會因此變成總統的法定職務權限嗎?前不久報紙也登出,臺 灣民主基金會執行長人事案,之前馬總統透過蘇起要求王金平調整人事,王董事長沒有接受,馬英九不死心,再責令總統府、國安會秘書長,責令王董事長必須調 整,王董事長接受。總統親力親為,直接干預民主基金會的人事案,用政治力影響人事安排,就可以把有關臺灣民主基金會執行長人事任命,變成總統法定權限?政治影響力是一回事,刑法的貪污構成要件很嚴格,怎麼 可以把政治責任、政治影響力、刑事責任、總統法定權限畫等號?我再舉例,88水災總統勘災時,親自打電話給台北市消防局局長說要調動抽水 機,總統親力親為,就可以解釋為台北市政府的消防業務也是總統的權限?有這樣的無限上綱、擴張解釋如此離譜?只因為要定我的罪。

接著再拜託合議庭,論告書第140 至141 頁提到,被告陳水扁知悉龍潭案匯款傭金,雖無直接證據被告陳水扁涉案,但綜合各項證據,推理作用,認定陳水扁為共犯。剛才檢察官論告時提到,陳敏薰 1000萬,被告陳水扁也無直接證據,但沒有直接證據可以綜合各項間接證據,本於推理作用,來認定?論告書竟引用我找不到的與本案刑事無關 的最高法院判例44年台上字第702號判例,這是論告書所引,我看六法全書,後來好不容易找到,結果發現那是民法第259 、261 、264 契約解除回復原狀的判例,是民事判例,而非刑法判例,與本案無關,怎能引在論告書內?何況最高法院32年上字第67號判例講得很清楚,如果憑空推理,並非間接證據,如果憑空推理,還可以變成 間接證據,無異推理小說!要起訴、要判決,可以像推理小說這樣憑空想像?76年台上字第498 號判例,無論直接或間接證據,其為訴訟上證據,須為一般人不致合理之懷疑之程度。結果論告書竟說,李界木離開官邸後,被告陳水扁、吳淑珍必然會在詢問更多關於本案內情,吳淑珍在92年6月7 日知悉4 億元關鍵之點,被告吳淑珍一定會告知陳水扁。請教合議庭,何謂必然會、一定會?這不是憑空推理是什麼?可以當作間接證據嗎?何況 吳淑珍在97年11月15日偵訊筆錄證稱她受到辜成允、蔡銘哲政治獻金2 億,說是案發後才跟陳水扁說,98年3 月7 日說陳水扁不知海外有帳戶,怎麼夫妻之間必然會、一定會,沒有的事情就是沒有,為何要把我羅織成獄、硬拗成如此?龍潭案2 億、陳敏薰1000萬,我根本不知道,我太太從來沒告訴我,只因為夫妻關係,就當然連坐,一定會、必然會?敬請合議庭明鑒。

論告書第144 頁,剛才檢察官補充論告,說退給辜成允那350 萬美金,如果是政治獻金,怎麼還有退款?用這樣的推理,但縱使退還,也不等於賄款。現在問題就在此,一直到現在我還是認為這是羅生門。論告 書第144 頁提到,我覺得莫名其妙,以誤退辜成允350 萬美金仍屬吳淑珍洗錢所用之物應宣告沒收,350 萬美金不是小數目,93年1 月29日匯入350 萬美金,只差一天,93年1 月30日也匯入350 萬美金,但1 月29日來自丹麥匯款,辜成允不承認是他所匯。蔡銘哲認為該筆350 萬美金是辜成允多匯的,硬要退還給辜成允,誰會知道有那1 億?結果辜成允說不是他匯的,後來他也收下,這不是很奇怪嗎?到底是辜成允付5 億還是4 億,不是他的錢的1 億,怎麼還收下來?辜成允說不是他的錢,蔡銘哲說不是他的錢,其中之一必然說謊。

特偵組鉅細靡遺偵辦本案,那有查不出的道理,所謂多出來的1 億是誰匯的,這才是本案龍潭案的關鍵羅生門,但我確信其中必有隱情,也有水落石出的一天。問題是該筆350 萬美金無人承認是他的錢,也沒有證明350 萬是行賄所用,或是受賄所用。現在也沒有所謂財產來源不明罪,更沒有任何證據證明350 萬是重大犯罪所得,檢察官論告說要把350 萬美金列入洗錢犯罪,請合議庭宣告沒收,我覺得非常好笑,為何要宣告沒收,檢察官之論告竟然寫出,因為該350 萬美金匯入瑞龍銀行帳戶,用到混同兩字,無從單獨區分。意思是說,這350 萬美金,沾到黑錢,染黑了。乾淨的錢就變成黑錢,變成洗錢犯罪。郭淑珍瑞龍銀行帳戶的錢難道就是洗錢?如果350 萬美金必須要沒收,她其他的錢為何不宣告沒收?蔡銘哲及其家人很多帳戶也有一些是本案認定的洗錢犯罪的錢,也有他自己的錢、他家人的錢,這些錢是不是也要一併沒收,有這樣的道理嗎?論 告書如此提很奇怪。

最後是論告書第188 頁南港案,當然與我無關,所以我沒有被起訴、沒有被判罪,但很清楚證明吳淑珍所作所為,沒有必然會、一定會與我有關。論告書明知另案判決的被告余政憲已從一審被判與吳淑珍有所謂的違背職務收受的共 同正犯身分,在二審改判,已非共同被告,高院已經撤銷地院原判決,結果論告書竟然仍引用原判決,而未用高等法院之判決。可以這樣嗎?同樣一 件事情,在本案論告吳淑珍、余政憲,是共犯違背職務收受賄賂罪,但余政憲已於鈞院判決,說是其他的罪名。同樣一筆錢,公務員余政憲部長不構成該罪,在本案 又說非公務員的吳淑珍是與余政憲共犯該罪,我簡單就舉12個非常嚴重可笑的論告,確實有問題。所以再次懇求合議庭,明察秋毫,主持公道。謝謝。

審判長諭知休庭,下午2時30分續行審理。
審判長諭知復庭。

審判長諭知:請被告陳水扁繼續答辯。
被告陳水扁答
再次謝謝庭上。接下來我們要質疑原判決第 431 頁認定被告陳水扁、吳淑珍所掌握海外帳戶內所有款項,根本非其歷年所得,差距甚大,縱然不吃不喝,也不可能匯出1 億多元詐領國務機要費,論告書再改為6759萬元等語,我們要請教在原判決犯罪事實部分,有好幾頁說匯到國外的錢包括國務機要費,但陳鎮慧在今年3 月5 日結證,我沒有用到那筆國務機要費的錢匯到國外,證人陳鎮慧已經證述匯到國外的錢沒有國務機要費,原判決說有部分匯到國外,請問何筆是國務機要費,顯然沒 有任何證據顯示國務機要費有任何1 元被匯到國外,況原判決所謂沒有其他任何政治獻金與選舉結餘款,原判決第486 至500 頁就追加起訴辜仲諒部分,被告陳水扁、吳淑珍沒有任何犯罪,係政治獻金,同一份判決書不可能是兩位法官寫出不同的理由,所以我們非常疑惑怎麼會有前後矛盾 的判決理由,何況政治獻金除了辜仲諒所給得3 億元,還有總統大選的政治獻金,還有辜仲諒的2 億元捐款,就存在國泰的保管箱裡,怎麼會說沒有任何政治獻金,顯然原判決沒有依證據認定事實,除了有證據之外,很清楚的被告從政多年,多次選舉也有結餘 款,絕非原判決說的沒有選舉結餘款,證人黃維生於今年1 月8 日證述兩次的市長選舉有結餘款,總共4500至6000萬之多。依合議庭函查結果,兩次市長選舉補助款高達4000萬元,怎麼會沒有選舉結餘款的認定。

如果再加上總統大選,選舉結餘款更多,證人林文淵也證稱他負責財務,2000年總統大 選確實有結餘,投票日後還有捐款,因為投票日結束還有很多費用還沒有支付,2000年結餘款1 、2 億元沒什麼奇怪,剩餘的在吳淑珍手中是可能的,如果再加上2004年總統大選就更多了,原判決認定匯到海外的1 億4000多萬沒有包括國務機要費部分,是不可能的,但選舉結餘款加上補助遠遠超過,請合議庭斟酌。國務機要費部分,有關原判決認定國務機要費機密費不是特 別費部分,說領據不是原始憑證,要用原始憑證核銷,有剩餘要繳庫等,這些完全都沒有任何證據,與現存對被告有利的證據相違,請庭上對被告有 利的證據能一併審酌。

首先,大家都知道馬英九特別費判無罪,法官可以去找1000年前宋使錢說法,98年5 月20日、8 月的總統府函都是給原審法院的,在馬永成辯護中有強調,這兩份都是公函,是馬政府上台後由總統府會計處出具的,說95五年9 月以前總統辦公室對國務機要費的報支方式都是以領據視為憑證,縱使政黨輪替,總統府會計處的公函都一致指出95年9 月以前,一律以領據視為憑證核銷,都是這樣處理的。以領據核銷,領據視同原始憑證,從兩蔣到李總統到我的時代,都是一樣,沒有不一樣,行之幾十年,所以今 天檢方、原判決計較爭議為了排除本案特別費性質適用,將領據與原始憑證切割,但95年9 月之前總統府都是以領據視同原始憑證處理。另外這兩個函的意涵,檢方、原判決一直爭執86年3 月28日審計部的函,到我的時代會計長也說他到總統府的時候也不知道有這樣審計部的函,我的辦公室主任馬永成也說不知道,陳鎮慧也說不知道,原判決一直用 86年3 月28日的函當作寶在論述,這樣對嗎?馬永成、陳鎮慧都不知道這個函,馮瑞麟也說這個作業規定沒有跟我報告過,陳鎮慧也說她後來雖知道有這個作業規定,也 是照之前她所作的,這麼明顯的東西,有利的證據,怎可置若罔聞,歷任總統在95年9 月以前都是這樣以領據核銷。我第一次提出的附件,從38年至52年特別費、機密費演變到屬業務費項下的機密費,非常清楚,在我的時代,我們看到總統府的說 明、會計處的說明,預算案口頭報告都是具有特別費的性質,這些都是公文書,不是可以輕易推翻的,不是我做總統,還有李總統在95年9 月15日證稱國務機要費類似行政首長的特別費,在本案的前案陳瑞仁、周士榆是肯認的,也引用李總統的說法。

另外, 本案的後案,特偵組檢察官也包括周士榆檢察官,把李前總統的說法馬上推翻,馬英九的特別費案與我的案件是同一合議庭,原合議庭引用95年9 月15日的筆錄來作為對馬英九有利的認定,但同一合議庭,李前總統的話被推翻,顯然是因人而異的判決,周士榆檢察官在前案可以接受李前總統的說法說國務機 要費是特別費,但在本案又自我否定,怎麼會差那麼多,同樣的話作不同的認定,這不是很怪嗎?請審判長合議庭加以重視。李前總統時代會計長呂 美滿在96年6 月原審筆錄、蘇志誠於99年1 月8 日也證稱國務機要費支付外賓不必簽收,李前總統時代會計長、辦公室主任,都有這樣的供稱,對被告有利,為何原審判決可以全盤否定,作相反認定,到我的時 代,會計長馮瑞麟偵查、原審均證稱,機密費領據結報視為元首特別費,呂前會計長、蘇志誠說法都一樣,沒有因為不同總統有所改變,國務機要費的機密費就是特 別費,非機密費有剩餘就提撥到機密費。這些都是鐵的事實,可以說推翻就推翻嗎?

95年11月29日行政院院會,主計處提出有關國務機要費改進報告,報告中說國務機要 費預算科目雖有更迭,還是特別費性質,可以由總統府沒有編列總統特別費得到佐證,主計處給原審的函也有相同的說法,請合議庭注意98年2 月16 日 主計處的公函時間點,是馬總統的時代,不是我的時代主計處這樣說,沒有因為不同政黨的主政而有改變。證人許璋瑤在98年4 月14日證稱特別費是從總統開始有,但後來名稱變更,有時隱藏起來,依計畫內容,但實質是一樣的,國務機要費性質沒有改變等語,加上書面行政院會報告、主 計處給原審法院的公函都是一致的。原審法院合議庭在馬英九特別費案,做有利於馬英九的判決,提到特別費的編列項目不影響特別費的性質,但在我的案子又說因 為編在業務費項下又說沒有特別費性質。

我很納悶,原審判決馬英九案件可以引用行政院95年10月29日改進報告的論述、觀點,在我的案子卻不能用,國務機要費的性質、 國務機要費的機密費如何申領、核銷,李前總統辦公室主任、會計長、到我的時代會計長馮瑞麟、主計處的書面報告等,在在證明國務機要費就是特別費,原審判決 全部推翻自創解釋,法官造法,實在沒有道理。所以我要進一步引用國務機要費視同總統特別費,如果不是,總統特別費編在哪裡,總統是最早有特別費的。馬英九 的特別費案判決無罪,主要理由不外領據就是原始憑證,經領據領出就是完成核銷,可以跨年度使用,沒有剩餘要繳庫的問題,即使使用不當,也是行政責任,沒有 刑事貪污問題,最多只是偽造文書。一經領據領出就是首長金錢的一部分,沒有不法所得,所謂因公支出不必問金錢來源,可以廣義的包括因公益的捐贈在內,有混同、大水庫這樣的理 論適用。

本案已經我已經證明因公支出1 億3700萬以上。我兩次總統大選的選舉補助款都捐給民進黨、選舉剩餘款都捐給凱達格蘭學校等。官 邸、寓所的支出,之前我不知道,但我看了筆錄後,底下的人包括接待室總管、陳鎮慧、馮瑞麟會計長、李前總統實際支用國務機要費,及馬市長如何處理這一塊, 不是只有我當總統期間才有寓所的支出報國務機要費,李總統時代、馬英九時代都有,請合議庭詳加審酌對被告有利的證據。誠如過去我所說,國務機要費申領,我從來沒有拿過發票、單據,陳鎮慧、陳心怡等均結證沒 有發票、單據是我提出的,我從來沒有經手、指示、簽核過,市長4 年我從未過問特別費,從來沒有看過、問過,我不知道我的特別費如何申領、使用,四年就過了,我2000年擔任總統,是半年後才搬到總統官邸,有關官邸、寓 所支出是否可以報、怎麼報,都非我經手,我不知道,我不是家裡的出納,不會整天看帳、核銷,這個案子很像認為我8 年的總統只做了侵占、詐領國務機要費,總統官邸總管陳慧遊供稱,以前人家怎麼請款,就怎麼請款,是按照慣例在做,都是因公支出,他提出申報、簽核,可不可 以報不會事先問過我,我怎麼會知道這些細節,陳慧遊他們曾經問過,也是依照慣例處理,陳鎮慧在原審證述,官邸支出是總管協調,什麼費用可否 在總務報,剛進總統府不知如何報機密費,曾經請教三局等語,這些是總統能知悉、管的到的嗎?不能因為檢察官論告時說沒有經手的人說無罪、經手的人也 說無罪,那誰有罪,可以這樣說嗎?我沒有經手,我不應該構成犯罪,你一定要找人來負責,那不能說有些人不願意面對,一定要把總統拉下來,找不到人負責就要 總統負責,可以這樣嗎?

陳慧遊、陳鎮慧他們問過的事情,也沒有問過我,我也沒有指示過,他們按照慣例、建議處 理,怎麼會由我負全部責任。陳鎮慧在99年3 月15日審理時供稱,她記得當時交代保管機密費時,主任說這是總統的錢,例如支付罰單,沒有人告訴她不可以,她認為總統的錢與陳水扁的錢,對她而言都是一 樣的,所以她的處理都一樣。他們確實是認知總統的錢也是陳水扁的錢。檢察官、原判決說李前總統時代寓所的日常支出也報國務機要費,是事後才拿到的,之前不 知道,可是這些是證明陳慧遊講的是按照慣例,事後證明慣例確實就是這樣,李前總統在大溪寓所將水電費、打球費、洗照片的錢等等拿來報國務機要費,國務機要費是要以單據、發票來申報, 他的大溪寓所不是總統官邸,這些日常雜支都可以拿來申報國務機要費的非機密費。請問合議庭,舉輕明重,他的私宅日常支出,包括個人消費等全部都拿來申領國 務機要費的非機密費,請問正式的總統官邸會用自己的錢嗎?這就是慣例,不能因為李總統說不必記帳,蘇志誠說沒有單據保留,就說好像什麼事都沒有發生,這就 是檢方說的經驗法則、論理法則。私人寓所都報公帳,真正的官邸會報私帳嗎?這就是慣例。懇請合議庭能注意到這部分。

另外,如同上午我說的,馬英九特別費案,他的特別費也是拿來支付給太太、女兒的 錢、家裡的水電、瓦斯、保險等,也是私人開銷,這部分怎麼說,這麼多的大水庫的實例,為何獨針對我個人說我貪瀆、A錢,判我無期徒刑,可以這樣嗎?接 下來我要更進一步指出,原判決說機密費供私人開銷就高達2000萬元,真的是這樣嗎?本來我也不曉得,是看到原判決很多日常支出明細表,我才知道,因為陳 鎮慧所謂每個月的支出明細表,只有一個如附件、附表,起訴書就是這樣寫附件,但所謂的支出明細表,像馬永成說的根本沒有把支出明細表附在裡面,支出明細表 沒有寫機密費的字樣,因為我相信我的幕僚,結果我發現問題出來了,請審判長、合議庭法官能讓我說清楚。

總統很忙、住在官邸,總統官邸很大,花草樹木很多,蚊子很多,總統睡覺之前至少要打蚊子1 小時,每個房間都有電蚊拍,有電蚊拍就要電池,原判決說這些電池都是我陳水扁貪污,這樣對嗎?說我貪污電池的錢,電蚊香等,都說我跟家人共同貪污,這樣有 理嗎?我必須進一步報告,民間習俗、總統官邸都有拜拜,不是我要拜我的祖先,而是接待室總管都在過年前、中元節拜拜,接待室拜拜去買供品、水果、金紙、鮮 花的錢,原判決認定是我陳水扁貪污,不是拜我的祖先,是接待室在拜,我做為總統叫我順便下去拜,這樣認定是我貪污,更好笑的是,過年拜拜鮮花可以報公帳, 中原普渡的鮮花就說是我貪污,有這樣的認定嗎?對一個總統可以這樣輕率嗎?

總統辦公室是我辦公的地方,官邸是我辦公的延長,請看原判決附表,總統辦公室有盥洗 室,這是武官室要負責打理,缺什麼東西都是他們負責去買,我做為總統天天對外代表國家,我要整理儀容,結果總統辦公室盥洗室買的衛生紙還分成乾的、濕的,說乾的可以報,濕的說不可以報,是我貪污, 刮鬍刀片、清潔劑等,結果原判決附件竟認定這些武官室買的東西說是我貪污,說是我私人的,可以這樣嗎?原判決又說我下鄉,有時候衣服濕掉,武官室幫我準備 更換的衣服,看到內衣褲就說是我私人的,這是武官買的,是我下鄉要更換的,這是我貪污嗎?關於理髮,也說我貪污。馮瑞麟於原審供證護髮、燙髮等,都屬大範 圍內而准予列支,我只有理髮,沒有燙髮,我沒有想到理髮也算貪污。又關於西裝,只要是我自己做的,我不知道中間有一、二筆從國務機要費內支出,總統的西 裝、禮服有些也要特別準備的,同樣的特別費案,外交部份黃志芳也有治裝費,他獲不起訴,我身為總統竟然變成是貪污,許陽明也獲判無罪,我卻變成貪污。

李總統買給自己的油畫20萬元,也可以報公帳,我的西裝,為了國家門面,難道是我故意貪污的嗎?關於官邸的一些開銷,這些是所謂 的私人開銷故意貪污否?官邸臥房的洗窗簾費用也是貪污、還分何人的臥房的窗簾是貪污,總統用的枕頭2000元也是貪污嗎?只因為接待室去買的,就變成是貪 污嗎?我需要貪2000元的枕頭嗎?任何公共場所都要有殘障設備,總統官邸裡頭也有,附表止滑墊、殘障洗澡椅、輪椅的輪子,這些盥洗無障礙環境都被認定為 貪污,中間有所謂的醫藥費用、護士拖鞋也都認定為貪污,合理嗎?過去二位蔣總統夫人的醫藥費、醫生、護士、醫療用品也都是國家提供,卸任總統夫人都這樣禮 遇,現任總統夫人需要的卻也認為是貪污。孫運璿前行政院長也是由國家經費加以照顧,現任總統夫人難道比不上卸任20年孫院長嗎?這樣叫貪污嗎?官邸專門負 責洗衣服、打掃的工人,這是公家所請的,當然要有洗衣機,水洗的不是貪污,乾洗的就是貪污,打掃要漂白水、清潔劑、手套,這在原判決都認定為貪污。

原判所述總統官邸及總統府聘請的廚師,二位廚師輪流在總統府及官邸,總統府買的菜錢向三局報可以報公款,官邸買的費用向陳鎮慧報 就是貪污,武官買水果費用向陳鎮慧申請也是貪污。我常常在家中宴客,在官邸請客就是貪污,我沒有外燴,自己煮也是貪污嗎?檢察官特別引用一句,公私如何 分,買菜宴客一定是幾天前就買,不可能當天買,菜錢是二天前的,燒了多少菜,花了多少錢,能夠分嗎?還是要分客人來,我吃可以,我太太吃就不行,還要分說 我這口飯可以報公帳,我太太吃的就不行嗎?更離譜的是,說官邸11人份的電鍋、電風扇都是我貪污,這是公家錢買的,只因為接待室林哲銘經手的人沒有登錄為 公家財產,就變成是貪污,這是他們的疏忽,他們有沒有辦理登錄,我們怎麼會知道?官邸很大3000坪,外邊草坪更大,草坪要有戶外裝置藝術,從人家那邊運 到官邸運費叫我們自己出,說這運費報公帳也是貪污,有這種道理否?官邸內的魚池也是公家的錢蓋的,接待室的人養魚,要撒粗鹽防貓,粗鹽也是貪污,魚飼料也 是貪污,錦鯉魚也是貪污,大使館的錦鯉魚可以報公帳,總統官邸的這些費用卻都認定是貪污。

我家裡養狗,李前總統養40幾隻羊,羊的飼料從何來,這是官邸的部分,李總統養羊的費用可以用公款,我養狗的費用全部變成是貪 污,馬小九的飼料、醫藥有貪污嗎?很多的禮物,轉送給別人的運費也變成貪污,總統國務機要費不是用來餽贈嗎?結果,轉送水果給別人,運費變成是貪污,送自 己的書給別人,書錢不必買,郵資卻變成我貪污,馬總統買月餅、文旦的錢都可以報公帳、國務機要費,我的書自己的錢,郵資申報國務機要費,這不是餽贈嗎?為 何變成我私人開銷,否則就是貪污犯罪。總統身為國家元首,他們要我率先提倡讀書風氣,參加天下遠見讀書俱樂部,入會費2000元,也說我貪污,這些都是底 下的人去報的,報在機密費底下,我怎麼知道從哪裡報。更有,買雜誌,在總統府請辦公室秘書去買可以報公帳,回到官邸請接待室人下班去買,就是貪污,同樣買 雜誌,總統府買是公款,官邸買是貪污,能夠這樣分嗎?我的頭髮容易散去買髮膠,總統府買的就可以報公帳,官邸買的就不行,有些可以剔除,有些不行,標準何 在?

其中有關報稅,我從來沒有報過稅,總統8 年都是人家填好,我只負責最後簽字,我從未看內容,我不知道裡面扣繳憑單、捐贈資料,這些資料來自總統府用國務機要費支付,我怎麼知道,如果這些不可以拿 來報稅抵減,這也是稅的問題,怎麼變成是我貪污,底下的人拿來報,又不是我叫他去拿來報的,我完全不知情。選舉官司、律師費這些有重大爭議,可否報公款, 選舉無效、當選無效,律師很辛苦,律師費可否報,這是可以討論,絕對沒有嚴重到這是貪污,可否核銷,是否要繳回的問題。輔選的專機上面寫預 支交通費,我沒有故意要去貪污,我特別交代要用我的錢,結果陳鎮慧把總統的錢當作陳水扁的錢。版稅,我確實有收到700 多萬,我要捐給4家慈善團體,我不知道支票拿給我太太,沒有人告訴我,我以為從版稅去報的,最後是寫預支版稅,這是陳鎮慧有無處理完善的問題,怎麼嚴重到 我貪污、侵占要判無期徒刑。中間亦提到保險費的問題,2 天前我才知道,我保險費220 萬其中50幾萬是陳鎮慧領吳淑珍私人帳戶,其他用國務機要費支付。從319 槍擊案之後,我太太才想到要幫我保險,保險費多少我也不知道,我只知道保約要簽字而已,絕對不是故意貪污的。交通違規部分,總統、總統夫人有特勤維護之外,家人陳致 中、陳幸妤他們這些直系親屬也都有特別保護,有安全人員、有專人、有公務車,這些特勤人員開的公務車,中間發生交通違規,聽說賴國洲交通違規也是拿去報國 務機要費,這是比照辦理,不是故意貪污。這些扣下來,還有多少是真的私人開銷。還有一件民生寓所,大溪寓所可以報公帳,民生寓所雖然後來是 陳幸妤夫婦去住,但是那是我的老家,我的祖先神位都在那裡,我要常常回去走動,李登輝的大溪寓所可以,我的民生寓所就變成是貪污?

我8 年總統自動減薪4000萬,還有必要去貪污2000萬嗎?基於金錢的混同,因為國務機要費領出來,不論用他人發票或領據領出,先交給我太太,再交給我,我 因公使用,我放在總統府,和我私人的錢不是混同是什麼?我不可能去貼標籤分為何種錢。檢察官論告說給張俊雄的200 萬犒賞,重點是他有無拿到我的犒賞金200 萬,以他事後沒有報所得稅就說這200 萬不存在。總統三節文武百官犒賞,1 年高達900 萬左右,請問他們三節拿到我的犒賞紅包,他們有去報所得稅嗎?沒有人會去報所得稅的。為何獨獨要求張俊雄要去報所得稅,工作幕僚的壹仟多萬犒賞也都沒有人 去報所得稅,李總統的國務機要費不必取據,沒有報稅,不能這樣就說我貪污。

檢察官又說M案,其中5 萬元顧問費是我支付的,不能要求我一定要陳鎮慧幫我做帳。文復會,這是文化臺灣的公益廣告,2000萬左右,他們確實有收到,也付掉,怎麼不是因公使用? 國安局來函也證實我所述的奉天專案確實是總統的私房錢,沒有經過立法院審議、監察院結算審核,雖然這樣,劉冠軍A掉奉天專案的1 億9000萬的錢。我的因公支出多少是延續奉天專案而來,請審判長明瞭整個時空背景。

今天做為一個總統,為了國家利益,辦反分裂國家法遊行,這些都是因公務支出,機密外交支出至少就有6000萬,這些當然是用國務 機要費的錢,今天卻說我貪污,真的是不可承受之重,我非常難過。說我侵占、詐領,這些都是幕僚就處理掉,我並沒有簽字,我身為總統不需要負責那麼細的問 題,我絕對沒有犯意聯絡、行為分擔。有人偽證,又說我教唆偽證,但是用偽證的內容說我知道很多犯罪事實,這樣對嗎?既然是偽證、教唆偽證,怎麼變成我犯罪 的證據。犒賞清冊,我說了很多次,我真的不知道他人發票、重複領取、沒有歸墊,我都不知道,要我負連帶責任,這樣公平嗎?最後,我因公支出超過1 億3700萬以上,沒有主觀犯意,不法所得。

我為民進黨擔任主 席期間,就募款捐給民進黨3 億2000萬,這是民進黨黨中央所證實的,另外,選舉補助款是給黨中央或我個人,總統副總統選罷法第41條, 公職人員選舉罷免法第43條第5 項有關政黨補助,規定為對政黨的補助,總統副總統選罷法規定的是競選補貼,不是給黨的,請查明。且對民進 黨來說,第一次總統大選,彭明敏後來補助款與黨中央發生重大爭議,黨中央說領出的中央要拿一半,彭謝說只能拿三分之一,三分之二他們要,為此搞得不愉快, 我不希望歷史重演,我願意把總統選舉補助款 全部交給黨中央,全部捐出,我這是捐款,請明鑒。

審判長諭知休庭15分鐘。
審判長諭知復庭。

審判長諭知:請被告陳水扁繼續答辯。
被告陳水扁答
接下來針對龍潭購地案答辯:
首先,我既不知道辜成允2 億元之事,也不知道吳淑珍拿到2 億元之事,也不知道李界木有拿到3000萬元,我更沒有其他被告或證人說我知道該筆企業給錢的事情,當然也不知道誰有拿到錢或是分到錢,而辜成允也說他不 是基於行賄之意思而給錢,也沒有任何證據我與其他被告有收受行賄之意思以及分擔,依據最高法院判例,所謂共同正犯要就他人行為有意思聯絡為 要件,但是原審漏未審酌下列部分:辜成允於原審之證述,他說為龍潭土地出售沒有與吳淑珍、陳水扁報告或是尋求協助,他說特偵組詢問之後才知道辜仲諒有去談 土地的問題,之前辜仲諒沒有跟他提過。

林百里於原審證述:他沒有為了土地的事情,去見過或是打電話給吳淑珍,吳淑珍也沒有明示或是暗示要給錢,他還說為此案見過游錫 (堃)院長,他說沒有為了設廠的事情找過吳淑珍或是陳水扁,也沒有找人帶話給吳淑珍或是陳水扁。辜仲諒98年4 月1 日於原審證述,辜成允沒有叫他去行賄公務員,沒有為了龍潭購地案仲介買賣而向陳前總統報告、說明或是尋求協助。蔡銘杰於原審證述:龍潭土地要出售找夫人的 事情,沒有找過陳水扁見面或是報告,沒有透過辜仲諒兄弟報告龍潭土地之事,或是傭金由2 億元變成4 億元之事。

有關龍潭土地仲介出售或是納編竹科事宜沒有跟陳前總統報告,還說給付金額給李界木之前 以及酬謝3000萬元給李界木之後,都沒有向陳前總統報告過。李界木於98年4 月16日證述他收到3000萬元的事情都沒有向陳前總統報告,因為這是依照他的職權去做,他沒有與總統有犯意聯絡。此外,吳淑珍98年3 月17日原審證述:陳水扁不知道他在海外有帳戶,調查局向總統報告他在海外有存款的時候,他說沒有。偵訊時他也供稱,辜成允透過蔡銘哲政治獻金2 億元的事情,陳水扁不知情,是在案發之後才向陳水扁說的。從以上證人,不管賣地之辜成允,需地之林百里,還有辜仲諒、蔡銘杰、蔡銘哲、科管局局長李界木、 吳淑珍,這些證人在原審證述並經過詰問所為之證言,這樣具體明確,一致公正,沒有一個人說有關這些所謂傭金要去行賄官員,也沒有任何一個人知道其中2 億、4 億元或是李界木3000萬元,也沒有人說曾經為了龍潭土地開發、納入竹科園區跟我報告或是尋求協助,包括林百里,這樣對被告有利之證據,足 以彈劾蔡銘哲前後20多處矛盾供詞,他在之前的多次供證裡面,從偵查到原審,跟李界木,辜成允的部分,也有5 、6 次之多都是矛盾不符,一個前後說話顛三倒四,今天只要他改口,只要他修正,只要他說記憶錯誤,別人所說的話都是別人不對,都是以他為主,最後都是以他為 主,有這樣得證言嗎?別人說的都不對,他說的才是真理,無法令人心服口服。

檢察官論告特別提到我涉及龍潭案部分,有關錢的部分,完全是沒有任何直接證據,以上這些證人供證,更足以證明,檢察官所謂之間接 證據是有問題的,這樣推理與被告有利之證言是相牴觸的,間接證據如果有這麼多問題,怎麼可以作為證據,這些證人明確證述,我確實是冤枉的,我不知道龍潭購 地案有涉及錢的問題,我不知道的事情,我太太從來不告訴我的事情,怎麼扯到最後我對於太太拿到其中2 億我是知情的,被推理成必然、一定會知情的,變成與我太太是犯意聯絡、行為分擔,這對我是非常羞辱的指控,我絕對不會作這樣的事情,我非常盡心盡力,是否 有人從中利用我不知情隱瞞我,利用我從中得到什麼樣的好處,但是很清楚沒有任何證據說我主觀上有犯罪之故意,絕對不知錢的問題,就是不知情,不要羅織,不 要憑空想像。有關跟李界木於 官邸見面的事情:絕對不是我主動約見李界木到官邸,當天我很晚才回家,李界木之證述、吳淑珍3 月19日之證述都說晚上8 點之後我才回家,而且他們都說是吳淑珍約李界木到官邸,我只是順便聽李界木有關中科的事情。

當時是選舉期間,大家都特別忙碌,而且我是候選人。另外在總統府,當時五位與會的人沒 有說確定的時間見面或是聽剪(簡)報。跟總統見面,如果不是臨時起意,為何包括院長、副院長沒有行程登載,除了我之外,其餘四位沒有證述,游院長證述,這 是國家重大政策,行政院本來就要推動,他也沒有交待李界木,行政院長包括科學園區開發,一個有權決定的行政首長,完全是他個人的決策,國家重大政策行政院本來就要推動,跟我有何關係。根 據經驗、論理法則,涉及錢的問題,我怎麼敢公開叫5 個人一起開會,林信義97年10月29日供證,他不知道總統當場裁示採第一方案,如果我有指示,他是副院長兼經建會主委,不會不知,還有魏哲和之證述。

很多重大政策大家都會考慮選舉之因素,像是健保費之調漲、豪宅稅。林百里投資3000億元面板產業,我是總統候選人都不怕失去選 票,事後證明我也沒有失去選票,也沒有因為土地價格高低問題有所影響,在選前我們去動工大家也認為很好,我沒有因為選舉的事情重大政策就停擺, 當時沒有達裕公司的概念。李界木於原審供證,在總統府不是總統裁示,是大家討論之後之共識,怎麼變成是我裁示,很快就有共識結論,會議很快就結束,如果我 有任何不法意圖,怎麼會先試看看如果不行就取消,如果我知道有拿人家的錢,會做這樣的指示嗎?何況李界木應吳淑珍之請到官邸,林信義用他經建會主委名義行 文行政院要將龍潭正式納入新竹科學園區,林信義於92年12月25日之前就不反對將龍潭土地納入科學園區,這是一個事實,也許92年12月25日以前行政 院內部有不同意見,但是經過內部溝通,最後改採支持態度。最近吳敦義院長對於健保費調漲案,本來對於楊署長有不同意見,但是後來院長支持署長的方案了,我 相信這也是經過內部的協調,從反對轉而支持,這在行政部門是非常常見的事情,怎麼說有不同意見,中間一定有什麼樣的問題。

另一個重點,請庭上特別斟酌,受命法官之前問到蔡銘哲,吳淑珍說2 億元政治獻金,蔡銘哲在我太太面前說辜成允要捐獻2 億元政治獻金,是蔡銘哲個人玩二面手法的事情,但是吳淑珍堅持2 億元是政治獻金,有爭執的1 億元,吳淑珍說沒有拿到,蔡銘哲說有送給吳淑珍,問題是99年3 月19日吳淑珍於鈞院說龍潭案2 億元,也就是美金600 萬元是2004年3 月辜成允說要作為政治獻金,蔡銘哲沒有說要另2億元作業費的事情,蔡銘哲也沒有提到作業費裡面剩餘1 億元要給吳淑珍,蔡銘哲3 月12日、19日於鈞院供證,作業費裡面1 億元,李界木沒有拿,李界木要將那筆錢給吳淑珍作為選舉之用,李界木於3 月19日立即反駁他從頭到尾不知道有1 億元之數目,從93年3 月到5 月間,蔡銘哲送3000萬元之前,不知道有傭金可以拿,不知道有1 億元的錢,李界木
當時是這樣供證,何來要將1 億元給夫人作為選舉之用。

受命法官問蔡銘哲錢何時交給吳淑珍,蔡銘哲說大概是在選舉前,而且用郭銓慶帳戶提領,2004總統大選投票日期是3 月20日,提領到4 月19日,又沒有先行墊款,可見4 月19日如果是最後一次,已經是選舉後的事情了,不是選舉前交給吳淑珍,其證述前後不符。原判決第358 頁、起訴書第21頁說吳淑珍需款孔急等語,但是吳淑珍、陳鎮慧都說2004年總統選舉不缺錢,事後證明國泰世華保險還有幾億元現金,怎麼可能如蔡銘哲說選 舉需要大量現金,請趕快匯錢回來,他的說詞完全不通,起訴書、原判決之認定有問題,所謂1 億元若是行賄款項,還要這樣匯來匯去,這不合理,可見這1 億元是吳淑珍因為選舉需要而匯回,或是李界木不拿而回饋給吳淑珍作為選舉之用,完全是不實之證述。

原判決不敢交代,但是筆錄裡面有,請合議庭幫忙注意這筆錢,我發現雖然我不知道,南港 案真正付款日期,郭銓慶付款日期,郭銓慶97年10月7 日日供證,他說2735500 美元金是93年12月23日到94年1 月5 日用林妙如等人名義所匯,具體說到2735500元美金,不可能那麼巧合剛好有一筆2735500 美元,但是之前,就發生一個問題說361 萬匯款其中2735500 美元是要付給吳淑珍,表面看來是3612630 美元,也沒有寫2735500 美元,正式有這筆數額是在年底並非年中,97年10月1 日鍾莉燕之筆錄,她說這是郭銓慶向蔡銘哲借美金300 萬元,3612630 美元其中2735500 美元是還給蔡銘哲,而且還有收支明細表,在南港展覽館案第2 卷第94至95頁,郭淑珍供述,匯出3612630 美元中2735500 美元,是要還給蔡銘哲他哥哥的錢,郭銓慶說沒有跟蔡銘哲借錢,難道他這樣說就一筆勾消,所以證明郭銓慶、蔡銘哲之間有金錢借貸之往來,蔡銘哲利用郭淑珍瑞 龍銀行海外帳戶,先給郭銓慶週轉,郭銓慶再還給他,利用郭淑珍帳戶裡面美金然後匯給吳淑珍,哪有所謂1 億元,這是郭銓慶、蔡銘哲之間之借貸,是先借給郭銓慶付南港案的錢,轉來轉去都是他們在說,他們二個人
後來轉為污點證人,這又是另一個羅生門,另一個栽贓,轉為污點證人之後,有百分百之憑信性嗎?還可以讓他們去私下討論,是這樣辦案嗎?可以不憑證據嗎?只 是因為郭銓慶說沒有借款,只是先借貸,然後再還,中間1 億元沒有跑到吳淑珍那邊去,請合議庭明察。

原判決引用馬永成供證,作為我與吳淑珍有犯意聯絡行為分擔之證據,這是馬永成臆測之詞,沒有證據能力,證言沒有提到龍潭案,他說 企業給款是政治獻金,不是賄款,很多事情我不會跟太太講。我收到的政治獻金我來幫忙,我太太也不知道,我付給誰我太太也不知道,我怎麼會跟她分享,證據何 在,不能憑空推理。另有關陳敏薰案:中華開發、大華證券、台北101 都是有民營企業,這些人事決定取決於公司自理。陳敏薰給款之事,我完全不知情,今天檢察官論告也沒有直接證據,都是用推理,陳敏薰沒有交給我,也沒有說她給錢之事,吳淑珍拿到錢也沒有讓我知 道,陳敏薰於原審筆錄供述是政治獻金,我與吳淑珍都沒有對她募款,是她捐款給民進黨,吳淑珍證述1000萬元是政治獻金,大選之後,吳淑珍也轉交部分政治 獻金給我,我當時是民進黨主席要分擔很多經費,我為黨募款3 億2000萬元,林文淵證明投票隔日還是收到很多捐款,不是選前才有政治獻金,選後還是會有政治獻金,不是如檢方所說選前才有,有的是當選以後才有。

即使陳敏薰翻異前供,她還是說未曾找過我行賄幫忙、或是求官,她只是藉由夫人之力請總統幫忙,何況陳敏薰還證述,吳淑珍沒有承 諾,吳淑珍沒有跟我說過陳敏薰人事案,人家是找她,不是找我,陳敏薰說大華證券是民間公司,有權決定的是股東,吳淑珍、陳水扁沒有權決定, 臺北101 董事長人事安排我沒有介入,馬永成跟人家去談我都不知道,臺北101 董事長是辜仲瑩建議,沒有與總統協商,我也不知道他們去協商臺北101的事情,因為陳敏薰是開發金董事長,但是她還有四席董事,後來被換下,他們要幫她安 排新的職務這是必然的事情,跟我有何關係?原判決第380 頁認為我向陳敏薰收受賄款,是與事實不符,我做為總統頂多問我有無這樣的可能性、或是人事上消息,有時我會幫這個忙,但是人事上關切、打聽,並非總統職 權,辜仲瑩可以決定,他說有困難也沒有明講。臺灣民主基金會執行長,我曾經推薦過執行長人事,包括蔡英文也推薦過,但是王金平院長都不採,推薦人事是否推 定就是法定職務?

洗錢案部分,我再補充一點。起訴至原判決,有哪個人頭帳戶是我借的,哪個海外帳戶是我開的,信託公司哪個與我有關,我完全不知 情。檢察官論告,關於我曾經說過理財專員等等,那是案發後我問我太太怎麼這麼麻煩轉匯那麼多,我怎麼會知道,我是看到起訴書、判決書我才知 道,是案發後我太太說的,我問她怎麼會變成這樣,怎麼可以這樣一句,就說我知情,可以這樣推理嗎?至於威格林的事情,我更不清楚,我還以為國泰世華保險室 選舉剩餘款,我也不知道多少,是選舉要用,放在那邊,後來搬去元大那邊,我也不知道,後來經過馬家海外洗錢,後來變成陳致中夫婦的帳戶,我都不知道,怎麼 會變成我是洗錢犯罪,其他部分,我之前都講過,不再贅述,不足部分請辯護人補充。感謝合議庭耐心聽我講這麼多。


審判長問
有何最後陳述?
被告陳水扁答
向審判長合議庭兩位法官來致敬及感謝,大家 辛苦了,這麼晚了,非常感動及感恩,我的最後陳述只有兩點。


一、在台北看守所這麼久的時間,讓我有機會看很多的書,這是在從政30年所沒有的享受,有一些書對我有很大的啟發,有些書也讓我感受甚深,我必須提到有一 本書,是美國紐約時報暢銷作家瓊斯所寫的誰殺了麥克傑克森,他是一位世界流行音樂的天王,他生前面對社會輿論給他的攻擊,也面臨檢察官給他的起訴,說他戀 童,這是不名譽的指控,這位作者瓊斯其實之所以寫這本書探討誰殺了麥克傑克森,他是記者出身,在麥克傑克森遭到指控的時候,他頻頻上電視,也上廣播電台, 很多新聞攻擊麥克傑克森,瓊斯相信他是有罪的,未審就先判麥克傑克森就有罪的,而且他與很多的媒體朋友一樣,大家一起要扳倒麥克傑克森,要看到他入獄,也 看到所有的媒體都以麥克傑克森為敵,他特別提到這是一場所謂的獵狐行動,如古羅馬競技場,大家都希望看到人與獸爭鬥,看到血流的情形,發生在麥克傑克森身 上,輿論審判結果包括檢察官也完全受到感染,受到影響,檢察官就是要指控麥克傑克森有罪,而且非把他起訴不可,檢察官為了起訴麥克傑克森,曾經先後兩次組 織陪審團,結果陪審團不願意配合,不願意給他任何罪名,但是檢察官還是不死心,檢察官求各種可能及努力,以有史以來的時間、金錢,很多的司法支援都用在這 個案子裡面,甚至檢察官還親自到國外查案,只要聽到說有哪個小孩是麥克傑克森的小孩就要追,而且檢察官還架設網站,請大家提供不利於麥克傑克森的消息、資 訊,甚至還組織公關公司,就是我們這邊的徵信社,就是要找到不利他的證據,非起訴他不可,後來又組織第3 個陪審團,經過法院的審判,陪審團8 個女性陪審員4 個男性陪審員,一共12位,陪審結果全部判決無罪,作者瓊斯他講他也是未審先判的媒體人之一,但是後來證明他錯了,這樣的 一本書,我看了,我感受非常的深,審判長、兩位法官應該可以感受到我看這本書我的心情,我無異批評哪方面,誰殺了麥克傑克森,輿論、媒體還是檢方,但是最 後還是能夠還給麥克傑克森的清白,我願意等待,我也對審判長、兩位人權法官有堅定的信心,我相信審判長說話算話,也相信兩位法官不會騙我。


二、最近我從獄中看到媒體的報導,最流行的 幾個字精彩100 ,中華民國建國百年有精彩100 的相關活動,我想精彩100 ,100 有什麼精彩,現在的時間將近11點半,再過半個小時就是12點,就是4 月10日,我入獄我被關算到今日我已經被關了499 天,在半個小時我就被關了500 天,所以大家講說精彩100 ,對我而言,如果100就精彩,那我500 呢?5 個100 不是更精彩嗎?已經過去了,我也忍耐過去了,我該付出的代價我也付出了,我全部忍耐下來,我也不責怪任何人,這段時間讓我成長、靜思讓我檢討,我從政8 年哪裡不對,哪裡沒有監督好,哪裡沒有管控好,這樣的慘痛代價,這500 天剛好讓我有省思檢討,如果還有機會,不會在重蹈覆轍,歷史重演,我有很多做了不夠的地方也必須反省的地方,也有很多我必須更加進步的地方,這500 天不會白過,但是在我手頭我拿到這份今年2 月8 日我們合議庭所作的延長羈押刑事裁定,剛才我講我相信合議庭,我也相信合議庭在刑事裁定所寫的理由,我反覆拜讀這份延長羈押刑事裁定理由,審判長應該非常 清楚,兩位法官也非常明白,在這份裁定書最後一段為什麼2 月8日 繼續裁定延長羈押兩月,我們沒有抗告,我們就是要等今天,延長羈押的理由寫的非常清楚,特別在最後結論寫道現階段的訴訟程序中,非以羈押顯然進行後續審 判,羈押必要性仍然存在,而有繼續羈押之必要,審判長、兩位法官之所以延長羈押,就是很清楚指出非予羈押顯難進行審判而有羈押之必要,羈押的必要是在進行審判,審判什麼,前面那段已經講了非 常清楚,國務機要費還有相關單位函覆資料還沒有收到,必須要等到這些函覆資料送到合議庭以供確認,今日我們已經很清楚,這些函覆資料已經回來,也都確認。 至於龍潭、陳敏薰洗錢等案,均待調查,以利辯論,但是今日已經調查,也經過當事人進行辯論,整個二審審判都已經要劃下一個休止符,是否還有羈押之必要性, 懇請合議庭能夠明鑒。在延長羈押的裁定理由還有一段比較重要,說我有逃亡之虞,因為在國外的資產足認如在國外可以享受優渥生活,理由是尚有未查扣的鉅額資 產。

但是到今天,特別在最後階段,庭上都已經聽到特偵組檢察官已經在這個地方非常明確確認有關吳澧培部分美金已經匯到吳澧培兆豐銀行 的帳戶,而且已經查扣,在國外2100萬元美元也已經由瑞士聯邦檢察署查扣,另外案子也由特偵組請求瑞士檢方予以查扣,不是匯回,就是都已經被查扣,不但 查悉而且已經扣得的海外資產,任誰都不可能去領取這些資金來享受所謂的優渥生活,所以之前有些沒有辦法確認,但是幾天前,特偵組檢察官在合 議庭面前確認而且紀錄在筆錄當中,原先2 月8 日延長羈押理由都已經有了新的進度跟變化,絕對沒有所謂的尚有未查獲的鉅額資產,讓誰跑到國外享受優渥生活,而且在3月25日陳致中、黃睿靚已經在特偵組 完成筆錄製作,而且也應檢察官要求簽署匯回臺灣特偵組指定帳戶的相關文件,這點是絕對沒有爭議,而且也依照特偵組檢察官要求,陳致中在4 月2 日也陳報4 月1 日他跟黃睿靚兩位用電子郵件,指示瑞士美林銀行及蘇格蘭皇家銀行的理專立即把所有的資產全部處分變現而不必考慮,立即匯到特偵組所指定的銀行帳戶,而且在 剛才晚上9 點陳致中也召開記者會,再度確認完全配合檢方任何的要求,絕對要把這筆錢立即的匯到特偵組指定的帳戶,再度確認、再度宣示,誠如審判長、兩位法官所知,瑞 士法律我們不是很瞭解,以及基於司法互助或者其他考量,也是我們檢察官與瑞士檢方應該溝通與合作的事情,絕對不是當事人所能夠掌控,但是絕對有誠意也願意 立即把這些錢匯回,審判長擔心是否會被瑞士檢方沒收?

依照我的瞭解,拉法葉鑑郭力恆及其他兩位兄弟,有一筆錢2000萬美金匯回,沒有被沒 收,也匯回,汪傳浦美金的回扣,也沒有被瑞士檢方查扣,所以絕對不會被沒收,這點必須要向審判長及合議庭報告,我也在審判長問話裡面,我也非常清楚宣示,這2100萬元美金,不但要立即匯回,而且不管未來審 判結果如何,不管未來三審判決結果如何,即使沒有不法所得,陳致中、黃睿靚、吳淑珍,既然我知道有這麼一筆錢,絕對不會放在我家人任何一人的口袋裡面,全 部都要捐出作為公益慈善之用,沒有沒收、沒有充公、也要歸公,作為公共使用,作為公益慈善使用,這是我跟家人的再度保證,所以我的結論,我 仍然相信裁定書所說的,也希望合議庭能夠作一個非常速度的處置,500 天了,5 個100 天了,還有沒有繼續羈押的必要?感謝審判長、兩位法官,謝謝。


審判長請被告陳水扁表示意見。
被告陳水扁答
我是學法律的,我心裡明白,今天合議庭不立即做裁定,是否延長羈押?是否釋放?還要另外書面裁定,其結果不問可知。我心理明白,我剛才已經特別提到我仍然 相信審判長相信合議庭的2 月8 日裁定說話算話,2 月8 日裁定認為有羈押必要,是講說非予羈押顯難進行審判,沒有所謂的未來刑罰之執行,已經切割,這是為什麼我們在過年前沒有抗告,這是我們為什麼要忍耐,審判長講了好幾次要被告忍耐,一直等到今天辯論終結, 審判程序只剩下宣判,是否還有羈押的必要,當初羈押必要性是指要進行審判,要保全審判的進行,已經結束了,已經辯論終結了,還要把我送回台北看守所,去等 待6 月11日的宣判,我這兩個月我就在台北看守所等待6 月11日的宣判,懇請審判長以及兩位人權法官,將心比心,是不是合理?是不是有人性?

是不是跟2 月8 日裁定理由有所出入,沒有錯,那天審判長的曉諭把我交保與否與海外資金予以掛勾,我就 已經想到有今天。我看到家人的來信,他們告訴我不要相信司法,甚至非常清楚的寫著真的是這樣嗎?說我就是肉票,必須要繳付贖金,贖金沒有付出,就是作為肉 票,我心理在想,作為肉票不要有1 天被撕票,不管是我過去從事律師業務,或者我有限的刑事訴訟的經驗,還沒有看過,也沒有聽過說一個被告要不要釋放、要不要交保,跟他所涉及的犯罪如果有不 法、有贓款,沒有追回之前被告繼續羈押,羈押被告就是要追贓。

◎陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後答辯全文pdf檔下載

source: 〈阿扁答辯書〉陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後答辯(含重點)
不吐不快 - 同修的文章感言
作者 陳水扁總統 | 贊凡
2010/04/26, Monday
陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後的答辯

審判長諭知:請被告陳水扁答辯。
被告陳水扁答
首先,要謝謝合議庭,再次感謝審判長,兩位法官在這半年多來的辛苦調查與審理,我更感謝審判長曾經說過,本案合議庭只辦法律案件,不辦政治案件,所以我們不談政治,我們只談法律。

三位法官一向有人權法官之稱,非常清楚,依照憲法的規定,法官依照法律獨立審判,不受 任何干涉,當然也不包括社會觀感的影響與左右。我不敢講沒有程序正義就沒有實質正義,但至少在追求實質正義的同時也追求程序正義,程序正義在刑事訴訟,大家非常耳熟能詳的根本常識,就是罪刑法定、證據裁 判、無罪推定,以及罪疑惟輕。但是看了原審判決,特別在4 月2 日拿到檢察官所提出來的書面論告書,讓我真的非常訝異,也非常失望,所謂欲加之罪何患無辭,太多羅織、硬拗,視法律為無物,不但嚴重違反罪刑法定、證據裁 判,無罪推定以及罪疑惟輕的基本價值,甚至有些地方已經變成罪刑自定而非罪刑法定,把證據裁判變成推理裁判,好像在寫推理小說,無罪推定變成有罪推定,罪 疑惟輕變成罪疑惟重,這些都令人遺憾。

我先針對高檢署提出之論告書200 多頁,剛好利用假日,我發現有太多地方,要拜託審判長、兩位法官加以重視。論告書第43頁說,總統說夫人有公務角色,必須扮演,但沒有公務支援,所以夫人可以報領總統專屬的國務機要 費,我講過,但是這樣的話可以無限解釋,說我身為總統,也授權夫人可以拿私人發票;私人開銷動支國務機要費,這些扯太遠了。總統夫人身體許可時,前後有四 次外交。我太太身體不方便,為了國家利益僕僕風塵,到法國的議會領取國際自由獎,到美國的國會公開演講,到柏林主持故宮博物院的寶物展覽,到捷克與總統會 晤、晉見若望保祿二世,最後一次,還率團參加2004年殘障奧運,這就是夫人公務的角色。在國內,很多時候她必須代表我接待外賓,也要代表我在官邸請客, 而且還有許多公益活動要參加。夫人有公務角色,沒有公務支援,所以夫人可以報國務機要費錯了嗎?但這樣的一句話,可以羅織成我授權夫人可以拿私人發票,將 私人開銷動支國務機要費。論告書說這是在總統的授權範圍,所以被告自應負責,顯然是認定犯罪事實不依證據。

論告書第56頁,提到被告馬永成、林德訓審認簽核,所以應該跟陳水扁同負法律責任,因為這是陳水扁為授權者,檢察官的意思是說, 我授權兩位主任來負責審認簽核國務機要費的申領,所以我必須跟兩位同負法律責任。姑且不論,在審認簽核的過程中,我沒有經手過任何一張發票或者單據,也從 來沒有在裡邊有任何簽字,根本不曉得這些過程。要我負授權責任,而且是法律責任。我要請教合議庭的三位法官,要負授權的法律責任,是什麼法律責任?是行政 責任?政治責任?還是刑事責任?主任幫我負責審認簽核國務機要費的動支,我要負法律責任,說要我負政治責任、行政責任我沒有話說,但是刑事責任呢?絕對說 不過去。

剛才檢察官提到馬英九市長的特別費案,馬市長授權廖主任及底下的人申領動支特別費。請問,馬市長有跟底下的人有負連帶的法律責任 或刑事責任嗎?我們都知道柵湖線弊端連連,後來人家要調查馬市長有無責任,我們看到的是馬市長不必負責,因為他沒簽字。他沒有授權責任。一品苑就在法院的 旁邊,多蓋了五層樓,涉及圖利廠商,馬市長不必負責,因為馬市長印章是副市長幫他蓋的。副市長為何有權可幫馬市長蓋章,顯然是市長的授權。只因市長沒有親 自蓋章,所以馬市長沒有授權責任。這是很簡單的道理。那有說以授權者必須要與底下的人負完全的法律責任,而且又是刑事責任,說不過去。論告書第77頁,剛 才檢察官提到說馬英九的特別費案,最高法院97年台上字第1743號判決可證明,而本案沒有大水庫理論的適用,是這樣嗎?論告書說領據列報支特別費,不得 用於跟公務全然無關之適用,也不認可實質補貼的說法,但是沒有不法所得所以判決無罪。請問審判長、法官,馬英九特別費案真的沒有適用嗎?沒有私人的開銷用 到特別費嗎?特別費支出真的是因公支出嗎?這些鐵的事實,為什麼今日檢察官可以簡單引用97年台上字第1743號判決,就來欺矇合議庭?

感謝合議庭幫忙調到馬英九特別費案全卷,相關卷證顯示,該案直接匯入自己的帳戶,把特別費當做自己的所得來申報財產,匯給太太1 個月20萬,享受ICBC員工的13% 優惠利率。匯給他姐姐300 萬,匯給他女兒求學生活費用、刷卡費,我們看到卷內資料顯示馬市長家中雜支,甚至稅捐,也都是從納入他個人財產的特別費裡面來開銷。這是公務嗎?這是與公 務全然無關,但為何被認可,因為大水庫理論,因為金錢混同可以公私混用。

再說最高法院維持無罪判決,就是大水庫理論,因公支出大於因公收入,沒有不法所得所以無罪,但何謂因公支出?他是用在他自己名下 的幾個基金會的公益捐助。高等法院、地方法院、最高法院都承認這一點,公益支出又解釋為因公支出,但問題是他因公支出的錢何來?是從特別費領出來?不是。 特別費用在私人開銷,都是與公務全然無關,他因公支出的錢何來?是兩次選台北市長的補助款、剩餘款。兩次選舉補助款,高達4800萬,加上結餘款200 萬約5100萬,哪來公益使用的捐輸?但領據列報特別費收入是1500萬,所以5100萬大於1500萬,被判無罪。地方法院、高等法院清楚認定,為何不 是特別費因公收入,而是選舉補助款、剩餘款列為因公支出,說不要管金錢來源,這是鈞院在馬英九特別費案內寫得很清楚,這不是大水庫理論,不然是什麼?為什 麼馬英九特別費案可以適用,本案卻做不同處理?敬請庭上明鑒。

論告書第80頁,辜仲諒98年4 月7 日證稱,被告曾經告訴過他,要為臺灣要外交經費,就做為被告另有私人供給的經費來源,我們要請合議庭明察,辜仲諒所捐輸的3 億新台幣,與外交無關。其中2002年,是他主動捐款2000萬,做為北、高市長、市議員選舉之政治獻金,我轉給謝長廷的競選經費就有2000萬,還有其 他市議員候選人、臺北市長候選人,我還要另外募款,不夠的,我還要自己想辦法用自己私款,這與外交工作有何關係?2004年他分3 次捐款2 億,我太太跟他開口募款,是總統競選經費,與外交無關。2004年底捐5000萬,是立委選舉,我要為黨提名的候選人,每人至少挹注150萬,將近100 名候選人,還有餘錢做外交工作嗎?用在選舉的政治捐獻,而非進行外交工作。2005年的縣市長選舉,他捐了1500萬,轉給羅文嘉競選台北縣長。2007 年年底,他再捐1000萬,做為立委選舉之用。非常清楚地與歷次選舉有關,全部都發完,沒有任何剩餘,更不可能作外交工作。可以這樣的一句話,就推論我另 有私人供給經費來源?

論告書第81頁又說,陳幸妤98年6 月24日證稱,由官邸的來源,他大概知道募款,但論告書又進一步引申,做為因公支出的款項,未必來自國務機要費。我將2002年的2000萬用來捐助之用,當然必須要由 官邸拿到總統府,但是全部用在選舉。有關國務機要費,陳鎮慧交給我太太或者我太太用發票等等領出來的國務機要費,全部轉交給我,我全部用在因公使用,沒有 剩餘,還不夠,哪有不法所得。如同剛才我所言,馬英九市長可以用其他非特別費的選舉補助款與剩餘款來作為公益捐輸的因公使用,我的部分來自國務機要費,我 太太轉交給我,我哪裡錯了?縱使是其他來源,為何馬市長可以,而我陳水扁不可以?

論告書第90頁提到,有關陳敏薰給款1000萬的事情,請合議庭能夠明鑒。論告書說以 總統民選,尚應兼所有政治責任,就可以導引總統職務上行為,總統民選,要負施政成敗的政治責任,所以行政機關,去關心他們的業務,交待研議的事情、建議, 都擴張解釋總統職務上行為,顯然把政治責任與法律責任混淆,將政治責任與刑事責任畫等號。有哪個法律規定,有政治責任之人,當然要負起刑事責任。這就像剛才我提到,授權不等於連帶, 更不等於共犯。一樣的夫妻,這是什麼時代, 還在行使連坐法,太太做的事情,先生一定知道?太太拿的錢,先生必須要負連帶責任,等於刑事共犯?完全不依據憲法、法律,檢察官、原審法官的權再大,也要 依據法律審判,為何法官能造法,將總統民選的政治責任,擴張解釋為所有的政治作為,全部與刑事責任畫等號?

論告書第90頁,請審判長、兩位法官注意,看有沒有道理。總統對行政院長、對財政部長 派任有決定權,延伸到金融人事任免,也要總統同意。我必須公開指出,林全擔任財政部長,不是我所做的決定,林全原來是行政院主計處主計長,後來轉任財政部長,是當時游錫(堃)院長的決定。這 是鮮明的例子,不是全部的部長都是總統決定,不要看輕行政院長,院長還是有很多他的堅持。就像葉菊蘭女士出任行政院副院長,也非我決定。游院長時代,原先 是要內定文建會主委,後來文建會主委找到陳其南擔任,就把葉菊蘭轉到行政院副院長。這是院長所做的決定。所以前提,總統對行政院長所為的財政部長派任已非 事實,為何進一步延伸?何況今日本案的關 鍵,有關民營企業的金融人事,難道是總統的權?如果連部長的權都不是,為何會變成總統的權?

今天有關金融人事,能與總統報告者,也不過是國營事業、國營金融機構。民營金融事業,非政府權責。本案中華開發,任內第一任董 事長是劉泰英、接著是陳敏薰、辜仲瑩、林誠一,那位是我決定的?依照公司治理,他們股份多就拿去了,與我何關?又不是我所作的決定。陳敏薰、辜仲瑩就任, 又與我何關?林誠一做董事長,那是辜仲瑩私底下找他去做中華開發金控董事長,我也不知道。後來他們才報告行政院長,後來才打電話給我,我也是莫名其妙。他 個人決定,民間金融機構中華開發金控,怎麼能無限上綱說連這樣的人事案,都要經過總統同意?母公司中華開發金控董事長我無權決定,子公司?孫公司?大華證 券、臺北101 的董事長人事案,會是我的職權嗎?用這樣羅織、硬拗我在總統職務上收取人家好處。請審判長、兩位法官幫忙主持公道,查個清楚。

論告書第123 頁更荒唐,請審判長看第123 頁,論告書可以這樣寫嗎?可以栽贓嗎?我沒說過的事情可以變成這樣嗎?說被告陳水扁、吳淑珍並不否認透過辜成允、蔡銘哲收受款項,請問證據何在?如果被告 吳淑珍不否認有收到2 億,但是是政治獻金,那是她的話。我哪次說過,我不否認有收到那2 億,而來辯稱是政治獻金?從來沒有說過、承認過的,為何今日能把吳淑珍的事情,與我畫等號?證據何在?認定犯罪事實必須要依據證據,這是證據裁判主義基本 原則,為何檢察官一定要這樣的羅織、栽贓?

論告書第131 、132 頁在談總統在我國憲政體制的地位,也分析我們非內閣制、也非總統制、更非雙首長制,那中華民國憲政體制如何?自有憲法增修條文及相關法律規定。大法官釋字 第627 、613 號解釋,憲法及增修條文以及國安會組織法皆臚列清楚。總統法定職務權限都在憲法、增修條文、國安會組織法內。原判決第370 頁,竟然可以竄改法律有關的規定,總統透過國安會有決定國家安全重大變故之權,請合議庭注意,國防、外交、兩岸之外,就是國家重大變故。請問,有關民營企 業人事問題,怎麼會變成總統法定職務權限?科學園區開發、土地取得,怎麼會變成總統法定職務權限,從那一條可以延伸、導引出來?原判決在第 370 至372 頁說,總統職務行為不以法律明文列舉為限,又說總統對於國家重大政策及重要人事任免並非限於憲法及增修條文之權力,這分明與罪刑法定主義有違,且與94年 新修正之刑法公務員定義相牴觸。論告書舉例,說我曾經在體制外,召開府院黨高層會議,這相當於馬政府的五人小組會議,請問合議庭,既然這是體制外,即不是 法定,怎麼能把體制外的會議當做是總統的法定職務權限?

總統經濟顧問小組,馬政府也有財經諮詢小組,都是體制外,既然是體制外,就非法定職務 權限。我還記得,馬總統上台,蕭萬長主持的財經諮詢小組的10號公報,要金管會執行,金管會主委說礙難照辦。財經諮詢小組的決議,沒有任何的拘束力,就像 2004年底的二次金改,也是行政部門在該次會議所作的報告,後來也沒有照辦,行政院、財政部也沒有執行。依照憲法,行政院才是全國最高行政機關,並非行 政院長所有法定職務權限,變成總統法定職務權限。不然,法務部長也是內閣閣員之一,在2007年之前由總統任命檢察總長,請問,各級檢察人事的安排任命, 可以因為檢察總長是總統直接任命,全部都當作是總統的法定職務權限?道理很清楚。

幾天前,99年3 月17日,馬總統在總統府聽取行政院長、衛生署長報告健保費調整案,採第一案,請問合議庭,健保費會因此變成總統的法定職務權限嗎?前不久報紙也登出,臺 灣民主基金會執行長人事案,之前馬總統透過蘇起要求王金平調整人事,王董事長沒有接受,馬英九不死心,再責令總統府、國安會秘書長,責令王董事長必須調 整,王董事長接受。總統親力親為,直接干預民主基金會的人事案,用政治力影響人事安排,就可以把有關臺灣民主基金會執行長人事任命,變成總統法定權限?政治影響力是一回事,刑法的貪污構成要件很嚴格,怎麼 可以把政治責任、政治影響力、刑事責任、總統法定權限畫等號?我再舉例,88水災總統勘災時,親自打電話給台北市消防局局長說要調動抽水 機,總統親力親為,就可以解釋為台北市政府的消防業務也是總統的權限?有這樣的無限上綱、擴張解釋如此離譜?只因為要定我的罪。

接著再拜託合議庭,論告書第140 至141 頁提到,被告陳水扁知悉龍潭案匯款傭金,雖無直接證據被告陳水扁涉案,但綜合各項證據,推理作用,認定陳水扁為共犯。剛才檢察官論告時提到,陳敏薰 1000萬,被告陳水扁也無直接證據,但沒有直接證據可以綜合各項間接證據,本於推理作用,來認定?論告書竟引用我找不到的與本案刑事無關 的最高法院判例44年台上字第702號判例,這是論告書所引,我看六法全書,後來好不容易找到,結果發現那是民法第259 、261 、264 契約解除回復原狀的判例,是民事判例,而非刑法判例,與本案無關,怎能引在論告書內?何況最高法院32年上字第67號判例講得很清楚,如果憑空推理,並非間接證據,如果憑空推理,還可以變成 間接證據,無異推理小說!要起訴、要判決,可以像推理小說這樣憑空想像?76年台上字第498 號判例,無論直接或間接證據,其為訴訟上證據,須為一般人不致合理之懷疑之程度。結果論告書竟說,李界木離開官邸後,被告陳水扁、吳淑珍必然會在詢問更多關於本案內情,吳淑珍在92年6月7 日知悉4 億元關鍵之點,被告吳淑珍一定會告知陳水扁。請教合議庭,何謂必然會、一定會?這不是憑空推理是什麼?可以當作間接證據嗎?何況 吳淑珍在97年11月15日偵訊筆錄證稱她受到辜成允、蔡銘哲政治獻金2 億,說是案發後才跟陳水扁說,98年3 月7 日說陳水扁不知海外有帳戶,怎麼夫妻之間必然會、一定會,沒有的事情就是沒有,為何要把我羅織成獄、硬拗成如此?龍潭案2 億、陳敏薰1000萬,我根本不知道,我太太從來沒告訴我,只因為夫妻關係,就當然連坐,一定會、必然會?敬請合議庭明鑒。

論告書第144 頁,剛才檢察官補充論告,說退給辜成允那350 萬美金,如果是政治獻金,怎麼還有退款?用這樣的推理,但縱使退還,也不等於賄款。現在問題就在此,一直到現在我還是認為這是羅生門。論告 書第144 頁提到,我覺得莫名其妙,以誤退辜成允350 萬美金仍屬吳淑珍洗錢所用之物應宣告沒收,350 萬美金不是小數目,93年1 月29日匯入350 萬美金,只差一天,93年1 月30日也匯入350 萬美金,但1 月29日來自丹麥匯款,辜成允不承認是他所匯。蔡銘哲認為該筆350 萬美金是辜成允多匯的,硬要退還給辜成允,誰會知道有那1 億?結果辜成允說不是他匯的,後來他也收下,這不是很奇怪嗎?到底是辜成允付5 億還是4 億,不是他的錢的1 億,怎麼還收下來?辜成允說不是他的錢,蔡銘哲說不是他的錢,其中之一必然說謊。

特偵組鉅細靡遺偵辦本案,那有查不出的道理,所謂多出來的1 億是誰匯的,這才是本案龍潭案的關鍵羅生門,但我確信其中必有隱情,也有水落石出的一天。問題是該筆350 萬美金無人承認是他的錢,也沒有證明350 萬是行賄所用,或是受賄所用。現在也沒有所謂財產來源不明罪,更沒有任何證據證明350 萬是重大犯罪所得,檢察官論告說要把350 萬美金列入洗錢犯罪,請合議庭宣告沒收,我覺得非常好笑,為何要宣告沒收,檢察官之論告竟然寫出,因為該350 萬美金匯入瑞龍銀行帳戶,用到混同兩字,無從單獨區分。意思是說,這350 萬美金,沾到黑錢,染黑了。乾淨的錢就變成黑錢,變成洗錢犯罪。郭淑珍瑞龍銀行帳戶的錢難道就是洗錢?如果350 萬美金必須要沒收,她其他的錢為何不宣告沒收?蔡銘哲及其家人很多帳戶也有一些是本案認定的洗錢犯罪的錢,也有他自己的錢、他家人的錢,這些錢是不是也要一併沒收,有這樣的道理嗎?論 告書如此提很奇怪。

最後是論告書第188 頁南港案,當然與我無關,所以我沒有被起訴、沒有被判罪,但很清楚證明吳淑珍所作所為,沒有必然會、一定會與我有關。論告書明知另案判決的被告余政憲已從一審被判與吳淑珍有所謂的違背職務收受的共 同正犯身分,在二審改判,已非共同被告,高院已經撤銷地院原判決,結果論告書竟然仍引用原判決,而未用高等法院之判決。可以這樣嗎?同樣一 件事情,在本案論告吳淑珍、余政憲,是共犯違背職務收受賄賂罪,但余政憲已於鈞院判決,說是其他的罪名。同樣一筆錢,公務員余政憲部長不構成該罪,在本案 又說非公務員的吳淑珍是與余政憲共犯該罪,我簡單就舉12個非常嚴重可笑的論告,確實有問題。所以再次懇求合議庭,明察秋毫,主持公道。謝謝。

審判長諭知休庭,下午2時30分續行審理。
審判長諭知復庭。

審判長諭知:請被告陳水扁繼續答辯。
被告陳水扁答
再次謝謝庭上。接下來我們要質疑原判決第 431 頁認定被告陳水扁、吳淑珍所掌握海外帳戶內所有款項,根本非其歷年所得,差距甚大,縱然不吃不喝,也不可能匯出1 億多元詐領國務機要費,論告書再改為6759萬元等語,我們要請教在原判決犯罪事實部分,有好幾頁說匯到國外的錢包括國務機要費,但陳鎮慧在今年3 月5 日結證,我沒有用到那筆國務機要費的錢匯到國外,證人陳鎮慧已經證述匯到國外的錢沒有國務機要費,原判決說有部分匯到國外,請問何筆是國務機要費,顯然沒 有任何證據顯示國務機要費有任何1 元被匯到國外,況原判決所謂沒有其他任何政治獻金與選舉結餘款,原判決第486 至500 頁就追加起訴辜仲諒部分,被告陳水扁、吳淑珍沒有任何犯罪,係政治獻金,同一份判決書不可能是兩位法官寫出不同的理由,所以我們非常疑惑怎麼會有前後矛盾 的判決理由,何況政治獻金除了辜仲諒所給得3 億元,還有總統大選的政治獻金,還有辜仲諒的2 億元捐款,就存在國泰的保管箱裡,怎麼會說沒有任何政治獻金,顯然原判決沒有依證據認定事實,除了有證據之外,很清楚的被告從政多年,多次選舉也有結餘 款,絕非原判決說的沒有選舉結餘款,證人黃維生於今年1 月8 日證述兩次的市長選舉有結餘款,總共4500至6000萬之多。依合議庭函查結果,兩次市長選舉補助款高達4000萬元,怎麼會沒有選舉結餘款的認定。

如果再加上總統大選,選舉結餘款更多,證人林文淵也證稱他負責財務,2000年總統大 選確實有結餘,投票日後還有捐款,因為投票日結束還有很多費用還沒有支付,2000年結餘款1 、2 億元沒什麼奇怪,剩餘的在吳淑珍手中是可能的,如果再加上2004年總統大選就更多了,原判決認定匯到海外的1 億4000多萬沒有包括國務機要費部分,是不可能的,但選舉結餘款加上補助遠遠超過,請合議庭斟酌。國務機要費部分,有關原判決認定國務機要費機密費不是特 別費部分,說領據不是原始憑證,要用原始憑證核銷,有剩餘要繳庫等,這些完全都沒有任何證據,與現存對被告有利的證據相違,請庭上對被告有 利的證據能一併審酌。

首先,大家都知道馬英九特別費判無罪,法官可以去找1000年前宋使錢說法,98年5 月20日、8 月的總統府函都是給原審法院的,在馬永成辯護中有強調,這兩份都是公函,是馬政府上台後由總統府會計處出具的,說95五年9 月以前總統辦公室對國務機要費的報支方式都是以領據視為憑證,縱使政黨輪替,總統府會計處的公函都一致指出95年9 月以前,一律以領據視為憑證核銷,都是這樣處理的。以領據核銷,領據視同原始憑證,從兩蔣到李總統到我的時代,都是一樣,沒有不一樣,行之幾十年,所以今 天檢方、原判決計較爭議為了排除本案特別費性質適用,將領據與原始憑證切割,但95年9 月之前總統府都是以領據視同原始憑證處理。另外這兩個函的意涵,檢方、原判決一直爭執86年3 月28日審計部的函,到我的時代會計長也說他到總統府的時候也不知道有這樣審計部的函,我的辦公室主任馬永成也說不知道,陳鎮慧也說不知道,原判決一直用 86年3 月28日的函當作寶在論述,這樣對嗎?馬永成、陳鎮慧都不知道這個函,馮瑞麟也說這個作業規定沒有跟我報告過,陳鎮慧也說她後來雖知道有這個作業規定,也 是照之前她所作的,這麼明顯的東西,有利的證據,怎可置若罔聞,歷任總統在95年9 月以前都是這樣以領據核銷。我第一次提出的附件,從38年至52年特別費、機密費演變到屬業務費項下的機密費,非常清楚,在我的時代,我們看到總統府的說 明、會計處的說明,預算案口頭報告都是具有特別費的性質,這些都是公文書,不是可以輕易推翻的,不是我做總統,還有李總統在95年9 月15日證稱國務機要費類似行政首長的特別費,在本案的前案陳瑞仁、周士榆是肯認的,也引用李總統的說法。

另外, 本案的後案,特偵組檢察官也包括周士榆檢察官,把李前總統的說法馬上推翻,馬英九的特別費案與我的案件是同一合議庭,原合議庭引用95年9 月15日的筆錄來作為對馬英九有利的認定,但同一合議庭,李前總統的話被推翻,顯然是因人而異的判決,周士榆檢察官在前案可以接受李前總統的說法說國務機 要費是特別費,但在本案又自我否定,怎麼會差那麼多,同樣的話作不同的認定,這不是很怪嗎?請審判長合議庭加以重視。李前總統時代會計長呂 美滿在96年6 月原審筆錄、蘇志誠於99年1 月8 日也證稱國務機要費支付外賓不必簽收,李前總統時代會計長、辦公室主任,都有這樣的供稱,對被告有利,為何原審判決可以全盤否定,作相反認定,到我的時 代,會計長馮瑞麟偵查、原審均證稱,機密費領據結報視為元首特別費,呂前會計長、蘇志誠說法都一樣,沒有因為不同總統有所改變,國務機要費的機密費就是特 別費,非機密費有剩餘就提撥到機密費。這些都是鐵的事實,可以說推翻就推翻嗎?

95年11月29日行政院院會,主計處提出有關國務機要費改進報告,報告中說國務機要 費預算科目雖有更迭,還是特別費性質,可以由總統府沒有編列總統特別費得到佐證,主計處給原審的函也有相同的說法,請合議庭注意98年2 月16 日 主計處的公函時間點,是馬總統的時代,不是我的時代主計處這樣說,沒有因為不同政黨的主政而有改變。證人許璋瑤在98年4 月14日證稱特別費是從總統開始有,但後來名稱變更,有時隱藏起來,依計畫內容,但實質是一樣的,國務機要費性質沒有改變等語,加上書面行政院會報告、主 計處給原審法院的公函都是一致的。原審法院合議庭在馬英九特別費案,做有利於馬英九的判決,提到特別費的編列項目不影響特別費的性質,但在我的案子又說因 為編在業務費項下又說沒有特別費性質。

我很納悶,原審判決馬英九案件可以引用行政院95年10月29日改進報告的論述、觀點,在我的案子卻不能用,國務機要費的性質、 國務機要費的機密費如何申領、核銷,李前總統辦公室主任、會計長、到我的時代會計長馮瑞麟、主計處的書面報告等,在在證明國務機要費就是特別費,原審判決 全部推翻自創解釋,法官造法,實在沒有道理。所以我要進一步引用國務機要費視同總統特別費,如果不是,總統特別費編在哪裡,總統是最早有特別費的。馬英九 的特別費案判決無罪,主要理由不外領據就是原始憑證,經領據領出就是完成核銷,可以跨年度使用,沒有剩餘要繳庫的問題,即使使用不當,也是行政責任,沒有 刑事貪污問題,最多只是偽造文書。一經領據領出就是首長金錢的一部分,沒有不法所得,所謂因公支出不必問金錢來源,可以廣義的包括因公益的捐贈在內,有混同、大水庫這樣的理 論適用。

本案已經我已經證明因公支出1 億3700萬以上。我兩次總統大選的選舉補助款都捐給民進黨、選舉剩餘款都捐給凱達格蘭學校等。官 邸、寓所的支出,之前我不知道,但我看了筆錄後,底下的人包括接待室總管、陳鎮慧、馮瑞麟會計長、李前總統實際支用國務機要費,及馬市長如何處理這一塊, 不是只有我當總統期間才有寓所的支出報國務機要費,李總統時代、馬英九時代都有,請合議庭詳加審酌對被告有利的證據。誠如過去我所說,國務機要費申領,我從來沒有拿過發票、單據,陳鎮慧、陳心怡等均結證沒 有發票、單據是我提出的,我從來沒有經手、指示、簽核過,市長4 年我從未過問特別費,從來沒有看過、問過,我不知道我的特別費如何申領、使用,四年就過了,我2000年擔任總統,是半年後才搬到總統官邸,有關官邸、寓 所支出是否可以報、怎麼報,都非我經手,我不知道,我不是家裡的出納,不會整天看帳、核銷,這個案子很像認為我8 年的總統只做了侵占、詐領國務機要費,總統官邸總管陳慧遊供稱,以前人家怎麼請款,就怎麼請款,是按照慣例在做,都是因公支出,他提出申報、簽核,可不可 以報不會事先問過我,我怎麼會知道這些細節,陳慧遊他們曾經問過,也是依照慣例處理,陳鎮慧在原審證述,官邸支出是總管協調,什麼費用可否 在總務報,剛進總統府不知如何報機密費,曾經請教三局等語,這些是總統能知悉、管的到的嗎?不能因為檢察官論告時說沒有經手的人說無罪、經手的人也 說無罪,那誰有罪,可以這樣說嗎?我沒有經手,我不應該構成犯罪,你一定要找人來負責,那不能說有些人不願意面對,一定要把總統拉下來,找不到人負責就要 總統負責,可以這樣嗎?

陳慧遊、陳鎮慧他們問過的事情,也沒有問過我,我也沒有指示過,他們按照慣例、建議處 理,怎麼會由我負全部責任。陳鎮慧在99年3 月15日審理時供稱,她記得當時交代保管機密費時,主任說這是總統的錢,例如支付罰單,沒有人告訴她不可以,她認為總統的錢與陳水扁的錢,對她而言都是一 樣的,所以她的處理都一樣。他們確實是認知總統的錢也是陳水扁的錢。檢察官、原判決說李前總統時代寓所的日常支出也報國務機要費,是事後才拿到的,之前不 知道,可是這些是證明陳慧遊講的是按照慣例,事後證明慣例確實就是這樣,李前總統在大溪寓所將水電費、打球費、洗照片的錢等等拿來報國務機要費,國務機要費是要以單據、發票來申報, 他的大溪寓所不是總統官邸,這些日常雜支都可以拿來申報國務機要費的非機密費。請問合議庭,舉輕明重,他的私宅日常支出,包括個人消費等全部都拿來申領國 務機要費的非機密費,請問正式的總統官邸會用自己的錢嗎?這就是慣例,不能因為李總統說不必記帳,蘇志誠說沒有單據保留,就說好像什麼事都沒有發生,這就 是檢方說的經驗法則、論理法則。私人寓所都報公帳,真正的官邸會報私帳嗎?這就是慣例。懇請合議庭能注意到這部分。

另外,如同上午我說的,馬英九特別費案,他的特別費也是拿來支付給太太、女兒的 錢、家裡的水電、瓦斯、保險等,也是私人開銷,這部分怎麼說,這麼多的大水庫的實例,為何獨針對我個人說我貪瀆、A錢,判我無期徒刑,可以這樣嗎?接 下來我要更進一步指出,原判決說機密費供私人開銷就高達2000萬元,真的是這樣嗎?本來我也不曉得,是看到原判決很多日常支出明細表,我才知道,因為陳 鎮慧所謂每個月的支出明細表,只有一個如附件、附表,起訴書就是這樣寫附件,但所謂的支出明細表,像馬永成說的根本沒有把支出明細表附在裡面,支出明細表 沒有寫機密費的字樣,因為我相信我的幕僚,結果我發現問題出來了,請審判長、合議庭法官能讓我說清楚。

總統很忙、住在官邸,總統官邸很大,花草樹木很多,蚊子很多,總統睡覺之前至少要打蚊子1 小時,每個房間都有電蚊拍,有電蚊拍就要電池,原判決說這些電池都是我陳水扁貪污,這樣對嗎?說我貪污電池的錢,電蚊香等,都說我跟家人共同貪污,這樣有 理嗎?我必須進一步報告,民間習俗、總統官邸都有拜拜,不是我要拜我的祖先,而是接待室總管都在過年前、中元節拜拜,接待室拜拜去買供品、水果、金紙、鮮 花的錢,原判決認定是我陳水扁貪污,不是拜我的祖先,是接待室在拜,我做為總統叫我順便下去拜,這樣認定是我貪污,更好笑的是,過年拜拜鮮花可以報公帳, 中原普渡的鮮花就說是我貪污,有這樣的認定嗎?對一個總統可以這樣輕率嗎?

總統辦公室是我辦公的地方,官邸是我辦公的延長,請看原判決附表,總統辦公室有盥洗 室,這是武官室要負責打理,缺什麼東西都是他們負責去買,我做為總統天天對外代表國家,我要整理儀容,結果總統辦公室盥洗室買的衛生紙還分成乾的、濕的,說乾的可以報,濕的說不可以報,是我貪污, 刮鬍刀片、清潔劑等,結果原判決附件竟認定這些武官室買的東西說是我貪污,說是我私人的,可以這樣嗎?原判決又說我下鄉,有時候衣服濕掉,武官室幫我準備 更換的衣服,看到內衣褲就說是我私人的,這是武官買的,是我下鄉要更換的,這是我貪污嗎?關於理髮,也說我貪污。馮瑞麟於原審供證護髮、燙髮等,都屬大範 圍內而准予列支,我只有理髮,沒有燙髮,我沒有想到理髮也算貪污。又關於西裝,只要是我自己做的,我不知道中間有一、二筆從國務機要費內支出,總統的西 裝、禮服有些也要特別準備的,同樣的特別費案,外交部份黃志芳也有治裝費,他獲不起訴,我身為總統竟然變成是貪污,許陽明也獲判無罪,我卻變成貪污。

李總統買給自己的油畫20萬元,也可以報公帳,我的西裝,為了國家門面,難道是我故意貪污的嗎?關於官邸的一些開銷,這些是所謂 的私人開銷故意貪污否?官邸臥房的洗窗簾費用也是貪污、還分何人的臥房的窗簾是貪污,總統用的枕頭2000元也是貪污嗎?只因為接待室去買的,就變成是貪 污嗎?我需要貪2000元的枕頭嗎?任何公共場所都要有殘障設備,總統官邸裡頭也有,附表止滑墊、殘障洗澡椅、輪椅的輪子,這些盥洗無障礙環境都被認定為 貪污,中間有所謂的醫藥費用、護士拖鞋也都認定為貪污,合理嗎?過去二位蔣總統夫人的醫藥費、醫生、護士、醫療用品也都是國家提供,卸任總統夫人都這樣禮 遇,現任總統夫人需要的卻也認為是貪污。孫運璿前行政院長也是由國家經費加以照顧,現任總統夫人難道比不上卸任20年孫院長嗎?這樣叫貪污嗎?官邸專門負 責洗衣服、打掃的工人,這是公家所請的,當然要有洗衣機,水洗的不是貪污,乾洗的就是貪污,打掃要漂白水、清潔劑、手套,這在原判決都認定為貪污。

原判所述總統官邸及總統府聘請的廚師,二位廚師輪流在總統府及官邸,總統府買的菜錢向三局報可以報公款,官邸買的費用向陳鎮慧報 就是貪污,武官買水果費用向陳鎮慧申請也是貪污。我常常在家中宴客,在官邸請客就是貪污,我沒有外燴,自己煮也是貪污嗎?檢察官特別引用一句,公私如何 分,買菜宴客一定是幾天前就買,不可能當天買,菜錢是二天前的,燒了多少菜,花了多少錢,能夠分嗎?還是要分客人來,我吃可以,我太太吃就不行,還要分說 我這口飯可以報公帳,我太太吃的就不行嗎?更離譜的是,說官邸11人份的電鍋、電風扇都是我貪污,這是公家錢買的,只因為接待室林哲銘經手的人沒有登錄為 公家財產,就變成是貪污,這是他們的疏忽,他們有沒有辦理登錄,我們怎麼會知道?官邸很大3000坪,外邊草坪更大,草坪要有戶外裝置藝術,從人家那邊運 到官邸運費叫我們自己出,說這運費報公帳也是貪污,有這種道理否?官邸內的魚池也是公家的錢蓋的,接待室的人養魚,要撒粗鹽防貓,粗鹽也是貪污,魚飼料也 是貪污,錦鯉魚也是貪污,大使館的錦鯉魚可以報公帳,總統官邸的這些費用卻都認定是貪污。

我家裡養狗,李前總統養40幾隻羊,羊的飼料從何來,這是官邸的部分,李總統養羊的費用可以用公款,我養狗的費用全部變成是貪 污,馬小九的飼料、醫藥有貪污嗎?很多的禮物,轉送給別人的運費也變成貪污,總統國務機要費不是用來餽贈嗎?結果,轉送水果給別人,運費變成是貪污,送自 己的書給別人,書錢不必買,郵資卻變成我貪污,馬總統買月餅、文旦的錢都可以報公帳、國務機要費,我的書自己的錢,郵資申報國務機要費,這不是餽贈嗎?為 何變成我私人開銷,否則就是貪污犯罪。總統身為國家元首,他們要我率先提倡讀書風氣,參加天下遠見讀書俱樂部,入會費2000元,也說我貪污,這些都是底 下的人去報的,報在機密費底下,我怎麼知道從哪裡報。更有,買雜誌,在總統府請辦公室秘書去買可以報公帳,回到官邸請接待室人下班去買,就是貪污,同樣買 雜誌,總統府買是公款,官邸買是貪污,能夠這樣分嗎?我的頭髮容易散去買髮膠,總統府買的就可以報公帳,官邸買的就不行,有些可以剔除,有些不行,標準何 在?

其中有關報稅,我從來沒有報過稅,總統8 年都是人家填好,我只負責最後簽字,我從未看內容,我不知道裡面扣繳憑單、捐贈資料,這些資料來自總統府用國務機要費支付,我怎麼知道,如果這些不可以拿 來報稅抵減,這也是稅的問題,怎麼變成是我貪污,底下的人拿來報,又不是我叫他去拿來報的,我完全不知情。選舉官司、律師費這些有重大爭議,可否報公款, 選舉無效、當選無效,律師很辛苦,律師費可否報,這是可以討論,絕對沒有嚴重到這是貪污,可否核銷,是否要繳回的問題。輔選的專機上面寫預 支交通費,我沒有故意要去貪污,我特別交代要用我的錢,結果陳鎮慧把總統的錢當作陳水扁的錢。版稅,我確實有收到700 多萬,我要捐給4家慈善團體,我不知道支票拿給我太太,沒有人告訴我,我以為從版稅去報的,最後是寫預支版稅,這是陳鎮慧有無處理完善的問題,怎麼嚴重到 我貪污、侵占要判無期徒刑。中間亦提到保險費的問題,2 天前我才知道,我保險費220 萬其中50幾萬是陳鎮慧領吳淑珍私人帳戶,其他用國務機要費支付。從319 槍擊案之後,我太太才想到要幫我保險,保險費多少我也不知道,我只知道保約要簽字而已,絕對不是故意貪污的。交通違規部分,總統、總統夫人有特勤維護之外,家人陳致 中、陳幸妤他們這些直系親屬也都有特別保護,有安全人員、有專人、有公務車,這些特勤人員開的公務車,中間發生交通違規,聽說賴國洲交通違規也是拿去報國 務機要費,這是比照辦理,不是故意貪污。這些扣下來,還有多少是真的私人開銷。還有一件民生寓所,大溪寓所可以報公帳,民生寓所雖然後來是 陳幸妤夫婦去住,但是那是我的老家,我的祖先神位都在那裡,我要常常回去走動,李登輝的大溪寓所可以,我的民生寓所就變成是貪污?

我8 年總統自動減薪4000萬,還有必要去貪污2000萬嗎?基於金錢的混同,因為國務機要費領出來,不論用他人發票或領據領出,先交給我太太,再交給我,我 因公使用,我放在總統府,和我私人的錢不是混同是什麼?我不可能去貼標籤分為何種錢。檢察官論告說給張俊雄的200 萬犒賞,重點是他有無拿到我的犒賞金200 萬,以他事後沒有報所得稅就說這200 萬不存在。總統三節文武百官犒賞,1 年高達900 萬左右,請問他們三節拿到我的犒賞紅包,他們有去報所得稅嗎?沒有人會去報所得稅的。為何獨獨要求張俊雄要去報所得稅,工作幕僚的壹仟多萬犒賞也都沒有人 去報所得稅,李總統的國務機要費不必取據,沒有報稅,不能這樣就說我貪污。

檢察官又說M案,其中5 萬元顧問費是我支付的,不能要求我一定要陳鎮慧幫我做帳。文復會,這是文化臺灣的公益廣告,2000萬左右,他們確實有收到,也付掉,怎麼不是因公使用? 國安局來函也證實我所述的奉天專案確實是總統的私房錢,沒有經過立法院審議、監察院結算審核,雖然這樣,劉冠軍A掉奉天專案的1 億9000萬的錢。我的因公支出多少是延續奉天專案而來,請審判長明瞭整個時空背景。

今天做為一個總統,為了國家利益,辦反分裂國家法遊行,這些都是因公務支出,機密外交支出至少就有6000萬,這些當然是用國務 機要費的錢,今天卻說我貪污,真的是不可承受之重,我非常難過。說我侵占、詐領,這些都是幕僚就處理掉,我並沒有簽字,我身為總統不需要負責那麼細的問 題,我絕對沒有犯意聯絡、行為分擔。有人偽證,又說我教唆偽證,但是用偽證的內容說我知道很多犯罪事實,這樣對嗎?既然是偽證、教唆偽證,怎麼變成我犯罪 的證據。犒賞清冊,我說了很多次,我真的不知道他人發票、重複領取、沒有歸墊,我都不知道,要我負連帶責任,這樣公平嗎?最後,我因公支出超過1 億3700萬以上,沒有主觀犯意,不法所得。

我為民進黨擔任主 席期間,就募款捐給民進黨3 億2000萬,這是民進黨黨中央所證實的,另外,選舉補助款是給黨中央或我個人,總統副總統選罷法第41條, 公職人員選舉罷免法第43條第5 項有關政黨補助,規定為對政黨的補助,總統副總統選罷法規定的是競選補貼,不是給黨的,請查明。且對民進 黨來說,第一次總統大選,彭明敏後來補助款與黨中央發生重大爭議,黨中央說領出的中央要拿一半,彭謝說只能拿三分之一,三分之二他們要,為此搞得不愉快, 我不希望歷史重演,我願意把總統選舉補助款 全部交給黨中央,全部捐出,我這是捐款,請明鑒。

審判長諭知休庭15分鐘。
審判長諭知復庭。

審判長諭知:請被告陳水扁繼續答辯。
被告陳水扁答
接下來針對龍潭購地案答辯:
首先,我既不知道辜成允2 億元之事,也不知道吳淑珍拿到2 億元之事,也不知道李界木有拿到3000萬元,我更沒有其他被告或證人說我知道該筆企業給錢的事情,當然也不知道誰有拿到錢或是分到錢,而辜成允也說他不 是基於行賄之意思而給錢,也沒有任何證據我與其他被告有收受行賄之意思以及分擔,依據最高法院判例,所謂共同正犯要就他人行為有意思聯絡為 要件,但是原審漏未審酌下列部分:辜成允於原審之證述,他說為龍潭土地出售沒有與吳淑珍、陳水扁報告或是尋求協助,他說特偵組詢問之後才知道辜仲諒有去談 土地的問題,之前辜仲諒沒有跟他提過。

林百里於原審證述:他沒有為了土地的事情,去見過或是打電話給吳淑珍,吳淑珍也沒有明示或是暗示要給錢,他還說為此案見過游錫 (堃)院長,他說沒有為了設廠的事情找過吳淑珍或是陳水扁,也沒有找人帶話給吳淑珍或是陳水扁。辜仲諒98年4 月1 日於原審證述,辜成允沒有叫他去行賄公務員,沒有為了龍潭購地案仲介買賣而向陳前總統報告、說明或是尋求協助。蔡銘杰於原審證述:龍潭土地要出售找夫人的 事情,沒有找過陳水扁見面或是報告,沒有透過辜仲諒兄弟報告龍潭土地之事,或是傭金由2 億元變成4 億元之事。

有關龍潭土地仲介出售或是納編竹科事宜沒有跟陳前總統報告,還說給付金額給李界木之前 以及酬謝3000萬元給李界木之後,都沒有向陳前總統報告過。李界木於98年4 月16日證述他收到3000萬元的事情都沒有向陳前總統報告,因為這是依照他的職權去做,他沒有與總統有犯意聯絡。此外,吳淑珍98年3 月17日原審證述:陳水扁不知道他在海外有帳戶,調查局向總統報告他在海外有存款的時候,他說沒有。偵訊時他也供稱,辜成允透過蔡銘哲政治獻金2 億元的事情,陳水扁不知情,是在案發之後才向陳水扁說的。從以上證人,不管賣地之辜成允,需地之林百里,還有辜仲諒、蔡銘杰、蔡銘哲、科管局局長李界木、 吳淑珍,這些證人在原審證述並經過詰問所為之證言,這樣具體明確,一致公正,沒有一個人說有關這些所謂傭金要去行賄官員,也沒有任何一個人知道其中2 億、4 億元或是李界木3000萬元,也沒有人說曾經為了龍潭土地開發、納入竹科園區跟我報告或是尋求協助,包括林百里,這樣對被告有利之證據,足 以彈劾蔡銘哲前後20多處矛盾供詞,他在之前的多次供證裡面,從偵查到原審,跟李界木,辜成允的部分,也有5 、6 次之多都是矛盾不符,一個前後說話顛三倒四,今天只要他改口,只要他修正,只要他說記憶錯誤,別人所說的話都是別人不對,都是以他為主,最後都是以他為 主,有這樣得證言嗎?別人說的都不對,他說的才是真理,無法令人心服口服。

檢察官論告特別提到我涉及龍潭案部分,有關錢的部分,完全是沒有任何直接證據,以上這些證人供證,更足以證明,檢察官所謂之間接 證據是有問題的,這樣推理與被告有利之證言是相牴觸的,間接證據如果有這麼多問題,怎麼可以作為證據,這些證人明確證述,我確實是冤枉的,我不知道龍潭購 地案有涉及錢的問題,我不知道的事情,我太太從來不告訴我的事情,怎麼扯到最後我對於太太拿到其中2 億我是知情的,被推理成必然、一定會知情的,變成與我太太是犯意聯絡、行為分擔,這對我是非常羞辱的指控,我絕對不會作這樣的事情,我非常盡心盡力,是否 有人從中利用我不知情隱瞞我,利用我從中得到什麼樣的好處,但是很清楚沒有任何證據說我主觀上有犯罪之故意,絕對不知錢的問題,就是不知情,不要羅織,不 要憑空想像。有關跟李界木於 官邸見面的事情:絕對不是我主動約見李界木到官邸,當天我很晚才回家,李界木之證述、吳淑珍3 月19日之證述都說晚上8 點之後我才回家,而且他們都說是吳淑珍約李界木到官邸,我只是順便聽李界木有關中科的事情。

當時是選舉期間,大家都特別忙碌,而且我是候選人。另外在總統府,當時五位與會的人沒 有說確定的時間見面或是聽剪(簡)報。跟總統見面,如果不是臨時起意,為何包括院長、副院長沒有行程登載,除了我之外,其餘四位沒有證述,游院長證述,這 是國家重大政策,行政院本來就要推動,他也沒有交待李界木,行政院長包括科學園區開發,一個有權決定的行政首長,完全是他個人的決策,國家重大政策行政院本來就要推動,跟我有何關係。根 據經驗、論理法則,涉及錢的問題,我怎麼敢公開叫5 個人一起開會,林信義97年10月29日供證,他不知道總統當場裁示採第一方案,如果我有指示,他是副院長兼經建會主委,不會不知,還有魏哲和之證述。

很多重大政策大家都會考慮選舉之因素,像是健保費之調漲、豪宅稅。林百里投資3000億元面板產業,我是總統候選人都不怕失去選 票,事後證明我也沒有失去選票,也沒有因為土地價格高低問題有所影響,在選前我們去動工大家也認為很好,我沒有因為選舉的事情重大政策就停擺, 當時沒有達裕公司的概念。李界木於原審供證,在總統府不是總統裁示,是大家討論之後之共識,怎麼變成是我裁示,很快就有共識結論,會議很快就結束,如果我 有任何不法意圖,怎麼會先試看看如果不行就取消,如果我知道有拿人家的錢,會做這樣的指示嗎?何況李界木應吳淑珍之請到官邸,林信義用他經建會主委名義行 文行政院要將龍潭正式納入新竹科學園區,林信義於92年12月25日之前就不反對將龍潭土地納入科學園區,這是一個事實,也許92年12月25日以前行政 院內部有不同意見,但是經過內部溝通,最後改採支持態度。最近吳敦義院長對於健保費調漲案,本來對於楊署長有不同意見,但是後來院長支持署長的方案了,我 相信這也是經過內部的協調,從反對轉而支持,這在行政部門是非常常見的事情,怎麼說有不同意見,中間一定有什麼樣的問題。

另一個重點,請庭上特別斟酌,受命法官之前問到蔡銘哲,吳淑珍說2 億元政治獻金,蔡銘哲在我太太面前說辜成允要捐獻2 億元政治獻金,是蔡銘哲個人玩二面手法的事情,但是吳淑珍堅持2 億元是政治獻金,有爭執的1 億元,吳淑珍說沒有拿到,蔡銘哲說有送給吳淑珍,問題是99年3 月19日吳淑珍於鈞院說龍潭案2 億元,也就是美金600 萬元是2004年3 月辜成允說要作為政治獻金,蔡銘哲沒有說要另2億元作業費的事情,蔡銘哲也沒有提到作業費裡面剩餘1 億元要給吳淑珍,蔡銘哲3 月12日、19日於鈞院供證,作業費裡面1 億元,李界木沒有拿,李界木要將那筆錢給吳淑珍作為選舉之用,李界木於3 月19日立即反駁他從頭到尾不知道有1 億元之數目,從93年3 月到5 月間,蔡銘哲送3000萬元之前,不知道有傭金可以拿,不知道有1 億元的錢,李界木
當時是這樣供證,何來要將1 億元給夫人作為選舉之用。

受命法官問蔡銘哲錢何時交給吳淑珍,蔡銘哲說大概是在選舉前,而且用郭銓慶帳戶提領,2004總統大選投票日期是3 月20日,提領到4 月19日,又沒有先行墊款,可見4 月19日如果是最後一次,已經是選舉後的事情了,不是選舉前交給吳淑珍,其證述前後不符。原判決第358 頁、起訴書第21頁說吳淑珍需款孔急等語,但是吳淑珍、陳鎮慧都說2004年總統選舉不缺錢,事後證明國泰世華保險還有幾億元現金,怎麼可能如蔡銘哲說選 舉需要大量現金,請趕快匯錢回來,他的說詞完全不通,起訴書、原判決之認定有問題,所謂1 億元若是行賄款項,還要這樣匯來匯去,這不合理,可見這1 億元是吳淑珍因為選舉需要而匯回,或是李界木不拿而回饋給吳淑珍作為選舉之用,完全是不實之證述。

原判決不敢交代,但是筆錄裡面有,請合議庭幫忙注意這筆錢,我發現雖然我不知道,南港 案真正付款日期,郭銓慶付款日期,郭銓慶97年10月7 日日供證,他說2735500 美元金是93年12月23日到94年1 月5 日用林妙如等人名義所匯,具體說到2735500元美金,不可能那麼巧合剛好有一筆2735500 美元,但是之前,就發生一個問題說361 萬匯款其中2735500 美元是要付給吳淑珍,表面看來是3612630 美元,也沒有寫2735500 美元,正式有這筆數額是在年底並非年中,97年10月1 日鍾莉燕之筆錄,她說這是郭銓慶向蔡銘哲借美金300 萬元,3612630 美元其中2735500 美元是還給蔡銘哲,而且還有收支明細表,在南港展覽館案第2 卷第94至95頁,郭淑珍供述,匯出3612630 美元中2735500 美元,是要還給蔡銘哲他哥哥的錢,郭銓慶說沒有跟蔡銘哲借錢,難道他這樣說就一筆勾消,所以證明郭銓慶、蔡銘哲之間有金錢借貸之往來,蔡銘哲利用郭淑珍瑞 龍銀行海外帳戶,先給郭銓慶週轉,郭銓慶再還給他,利用郭淑珍帳戶裡面美金然後匯給吳淑珍,哪有所謂1 億元,這是郭銓慶、蔡銘哲之間之借貸,是先借給郭銓慶付南港案的錢,轉來轉去都是他們在說,他們二個人
後來轉為污點證人,這又是另一個羅生門,另一個栽贓,轉為污點證人之後,有百分百之憑信性嗎?還可以讓他們去私下討論,是這樣辦案嗎?可以不憑證據嗎?只 是因為郭銓慶說沒有借款,只是先借貸,然後再還,中間1 億元沒有跑到吳淑珍那邊去,請合議庭明察。

原判決引用馬永成供證,作為我與吳淑珍有犯意聯絡行為分擔之證據,這是馬永成臆測之詞,沒有證據能力,證言沒有提到龍潭案,他說 企業給款是政治獻金,不是賄款,很多事情我不會跟太太講。我收到的政治獻金我來幫忙,我太太也不知道,我付給誰我太太也不知道,我怎麼會跟她分享,證據何 在,不能憑空推理。另有關陳敏薰案:中華開發、大華證券、台北101 都是有民營企業,這些人事決定取決於公司自理。陳敏薰給款之事,我完全不知情,今天檢察官論告也沒有直接證據,都是用推理,陳敏薰沒有交給我,也沒有說她給錢之事,吳淑珍拿到錢也沒有讓我知 道,陳敏薰於原審筆錄供述是政治獻金,我與吳淑珍都沒有對她募款,是她捐款給民進黨,吳淑珍證述1000萬元是政治獻金,大選之後,吳淑珍也轉交部分政治 獻金給我,我當時是民進黨主席要分擔很多經費,我為黨募款3 億2000萬元,林文淵證明投票隔日還是收到很多捐款,不是選前才有政治獻金,選後還是會有政治獻金,不是如檢方所說選前才有,有的是當選以後才有。

即使陳敏薰翻異前供,她還是說未曾找過我行賄幫忙、或是求官,她只是藉由夫人之力請總統幫忙,何況陳敏薰還證述,吳淑珍沒有承 諾,吳淑珍沒有跟我說過陳敏薰人事案,人家是找她,不是找我,陳敏薰說大華證券是民間公司,有權決定的是股東,吳淑珍、陳水扁沒有權決定, 臺北101 董事長人事安排我沒有介入,馬永成跟人家去談我都不知道,臺北101 董事長是辜仲瑩建議,沒有與總統協商,我也不知道他們去協商臺北101的事情,因為陳敏薰是開發金董事長,但是她還有四席董事,後來被換下,他們要幫她安 排新的職務這是必然的事情,跟我有何關係?原判決第380 頁認為我向陳敏薰收受賄款,是與事實不符,我做為總統頂多問我有無這樣的可能性、或是人事上消息,有時我會幫這個忙,但是人事上關切、打聽,並非總統職 權,辜仲瑩可以決定,他說有困難也沒有明講。臺灣民主基金會執行長,我曾經推薦過執行長人事,包括蔡英文也推薦過,但是王金平院長都不採,推薦人事是否推 定就是法定職務?

洗錢案部分,我再補充一點。起訴至原判決,有哪個人頭帳戶是我借的,哪個海外帳戶是我開的,信託公司哪個與我有關,我完全不知 情。檢察官論告,關於我曾經說過理財專員等等,那是案發後我問我太太怎麼這麼麻煩轉匯那麼多,我怎麼會知道,我是看到起訴書、判決書我才知 道,是案發後我太太說的,我問她怎麼會變成這樣,怎麼可以這樣一句,就說我知情,可以這樣推理嗎?至於威格林的事情,我更不清楚,我還以為國泰世華保險室 選舉剩餘款,我也不知道多少,是選舉要用,放在那邊,後來搬去元大那邊,我也不知道,後來經過馬家海外洗錢,後來變成陳致中夫婦的帳戶,我都不知道,怎麼 會變成我是洗錢犯罪,其他部分,我之前都講過,不再贅述,不足部分請辯護人補充。感謝合議庭耐心聽我講這麼多。


審判長問
有何最後陳述?
被告陳水扁答
向審判長合議庭兩位法官來致敬及感謝,大家 辛苦了,這麼晚了,非常感動及感恩,我的最後陳述只有兩點。


一、在台北看守所這麼久的時間,讓我有機會看很多的書,這是在從政30年所沒有的享受,有一些書對我有很大的啟發,有些書也讓我感受甚深,我必須提到有一 本書,是美國紐約時報暢銷作家瓊斯所寫的誰殺了麥克傑克森,他是一位世界流行音樂的天王,他生前面對社會輿論給他的攻擊,也面臨檢察官給他的起訴,說他戀 童,這是不名譽的指控,這位作者瓊斯其實之所以寫這本書探討誰殺了麥克傑克森,他是記者出身,在麥克傑克森遭到指控的時候,他頻頻上電視,也上廣播電台, 很多新聞攻擊麥克傑克森,瓊斯相信他是有罪的,未審就先判麥克傑克森就有罪的,而且他與很多的媒體朋友一樣,大家一起要扳倒麥克傑克森,要看到他入獄,也 看到所有的媒體都以麥克傑克森為敵,他特別提到這是一場所謂的獵狐行動,如古羅馬競技場,大家都希望看到人與獸爭鬥,看到血流的情形,發生在麥克傑克森身 上,輿論審判結果包括檢察官也完全受到感染,受到影響,檢察官就是要指控麥克傑克森有罪,而且非把他起訴不可,檢察官為了起訴麥克傑克森,曾經先後兩次組 織陪審團,結果陪審團不願意配合,不願意給他任何罪名,但是檢察官還是不死心,檢察官求各種可能及努力,以有史以來的時間、金錢,很多的司法支援都用在這 個案子裡面,甚至檢察官還親自到國外查案,只要聽到說有哪個小孩是麥克傑克森的小孩就要追,而且檢察官還架設網站,請大家提供不利於麥克傑克森的消息、資 訊,甚至還組織公關公司,就是我們這邊的徵信社,就是要找到不利他的證據,非起訴他不可,後來又組織第3 個陪審團,經過法院的審判,陪審團8 個女性陪審員4 個男性陪審員,一共12位,陪審結果全部判決無罪,作者瓊斯他講他也是未審先判的媒體人之一,但是後來證明他錯了,這樣的 一本書,我看了,我感受非常的深,審判長、兩位法官應該可以感受到我看這本書我的心情,我無異批評哪方面,誰殺了麥克傑克森,輿論、媒體還是檢方,但是最 後還是能夠還給麥克傑克森的清白,我願意等待,我也對審判長、兩位人權法官有堅定的信心,我相信審判長說話算話,也相信兩位法官不會騙我。


二、最近我從獄中看到媒體的報導,最流行的 幾個字精彩100 ,中華民國建國百年有精彩100 的相關活動,我想精彩100 ,100 有什麼精彩,現在的時間將近11點半,再過半個小時就是12點,就是4 月10日,我入獄我被關算到今日我已經被關了499 天,在半個小時我就被關了500 天,所以大家講說精彩100 ,對我而言,如果100就精彩,那我500 呢?5 個100 不是更精彩嗎?已經過去了,我也忍耐過去了,我該付出的代價我也付出了,我全部忍耐下來,我也不責怪任何人,這段時間讓我成長、靜思讓我檢討,我從政8 年哪裡不對,哪裡沒有監督好,哪裡沒有管控好,這樣的慘痛代價,這500 天剛好讓我有省思檢討,如果還有機會,不會在重蹈覆轍,歷史重演,我有很多做了不夠的地方也必須反省的地方,也有很多我必須更加進步的地方,這500 天不會白過,但是在我手頭我拿到這份今年2 月8 日我們合議庭所作的延長羈押刑事裁定,剛才我講我相信合議庭,我也相信合議庭在刑事裁定所寫的理由,我反覆拜讀這份延長羈押刑事裁定理由,審判長應該非常 清楚,兩位法官也非常明白,在這份裁定書最後一段為什麼2 月8日 繼續裁定延長羈押兩月,我們沒有抗告,我們就是要等今天,延長羈押的理由寫的非常清楚,特別在最後結論寫道現階段的訴訟程序中,非以羈押顯然進行後續審 判,羈押必要性仍然存在,而有繼續羈押之必要,審判長、兩位法官之所以延長羈押,就是很清楚指出非予羈押顯難進行審判而有羈押之必要,羈押的必要是在進行審判,審判什麼,前面那段已經講了非 常清楚,國務機要費還有相關單位函覆資料還沒有收到,必須要等到這些函覆資料送到合議庭以供確認,今日我們已經很清楚,這些函覆資料已經回來,也都確認。 至於龍潭、陳敏薰洗錢等案,均待調查,以利辯論,但是今日已經調查,也經過當事人進行辯論,整個二審審判都已經要劃下一個休止符,是否還有羈押之必要性, 懇請合議庭能夠明鑒。在延長羈押的裁定理由還有一段比較重要,說我有逃亡之虞,因為在國外的資產足認如在國外可以享受優渥生活,理由是尚有未查扣的鉅額資 產。

但是到今天,特別在最後階段,庭上都已經聽到特偵組檢察官已經在這個地方非常明確確認有關吳澧培部分美金已經匯到吳澧培兆豐銀行 的帳戶,而且已經查扣,在國外2100萬元美元也已經由瑞士聯邦檢察署查扣,另外案子也由特偵組請求瑞士檢方予以查扣,不是匯回,就是都已經被查扣,不但 查悉而且已經扣得的海外資產,任誰都不可能去領取這些資金來享受所謂的優渥生活,所以之前有些沒有辦法確認,但是幾天前,特偵組檢察官在合 議庭面前確認而且紀錄在筆錄當中,原先2 月8 日延長羈押理由都已經有了新的進度跟變化,絕對沒有所謂的尚有未查獲的鉅額資產,讓誰跑到國外享受優渥生活,而且在3月25日陳致中、黃睿靚已經在特偵組 完成筆錄製作,而且也應檢察官要求簽署匯回臺灣特偵組指定帳戶的相關文件,這點是絕對沒有爭議,而且也依照特偵組檢察官要求,陳致中在4 月2 日也陳報4 月1 日他跟黃睿靚兩位用電子郵件,指示瑞士美林銀行及蘇格蘭皇家銀行的理專立即把所有的資產全部處分變現而不必考慮,立即匯到特偵組所指定的銀行帳戶,而且在 剛才晚上9 點陳致中也召開記者會,再度確認完全配合檢方任何的要求,絕對要把這筆錢立即的匯到特偵組指定的帳戶,再度確認、再度宣示,誠如審判長、兩位法官所知,瑞 士法律我們不是很瞭解,以及基於司法互助或者其他考量,也是我們檢察官與瑞士檢方應該溝通與合作的事情,絕對不是當事人所能夠掌控,但是絕對有誠意也願意 立即把這些錢匯回,審判長擔心是否會被瑞士檢方沒收?

依照我的瞭解,拉法葉鑑郭力恆及其他兩位兄弟,有一筆錢2000萬美金匯回,沒有被沒 收,也匯回,汪傳浦美金的回扣,也沒有被瑞士檢方查扣,所以絕對不會被沒收,這點必須要向審判長及合議庭報告,我也在審判長問話裡面,我也非常清楚宣示,這2100萬元美金,不但要立即匯回,而且不管未來審 判結果如何,不管未來三審判決結果如何,即使沒有不法所得,陳致中、黃睿靚、吳淑珍,既然我知道有這麼一筆錢,絕對不會放在我家人任何一人的口袋裡面,全 部都要捐出作為公益慈善之用,沒有沒收、沒有充公、也要歸公,作為公共使用,作為公益慈善使用,這是我跟家人的再度保證,所以我的結論,我 仍然相信裁定書所說的,也希望合議庭能夠作一個非常速度的處置,500 天了,5 個100 天了,還有沒有繼續羈押的必要?感謝審判長、兩位法官,謝謝。


審判長請被告陳水扁表示意見。
被告陳水扁答
我是學法律的,我心裡明白,今天合議庭不立即做裁定,是否延長羈押?是否釋放?還要另外書面裁定,其結果不問可知。我心理明白,我剛才已經特別提到我仍然 相信審判長相信合議庭的2 月8 日裁定說話算話,2 月8 日裁定認為有羈押必要,是講說非予羈押顯難進行審判,沒有所謂的未來刑罰之執行,已經切割,這是為什麼我們在過年前沒有抗告,這是我們為什麼要忍耐,審判長講了好幾次要被告忍耐,一直等到今天辯論終結, 審判程序只剩下宣判,是否還有羈押的必要,當初羈押必要性是指要進行審判,要保全審判的進行,已經結束了,已經辯論終結了,還要把我送回台北看守所,去等 待6 月11日的宣判,我這兩個月我就在台北看守所等待6 月11日的宣判,懇請審判長以及兩位人權法官,將心比心,是不是合理?是不是有人性?

是不是跟2 月8 日裁定理由有所出入,沒有錯,那天審判長的曉諭把我交保與否與海外資金予以掛勾,我就 已經想到有今天。我看到家人的來信,他們告訴我不要相信司法,甚至非常清楚的寫著真的是這樣嗎?說我就是肉票,必須要繳付贖金,贖金沒有付出,就是作為肉 票,我心理在想,作為肉票不要有1 天被撕票,不管是我過去從事律師業務,或者我有限的刑事訴訟的經驗,還沒有看過,也沒有聽過說一個被告要不要釋放、要不要交保,跟他所涉及的犯罪如果有不 法、有贓款,沒有追回之前被告繼續羈押,羈押被告就是要追贓。

◎陳前總統2010年4月9日於台灣高等法院最後答辯全文pdf檔下載

source: 蓬萊島 雜誌.net

2010年4月25日 星期日

第五次台灣民眾大會-快報

新聞快報 - 大地青年志工隊
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/25, Sunday







好一陣子,台派的活動,很少聽到提及阿扁總統
這場活動卻不同---【ECFA! 大災難】(第五次民眾大會)

大地的志工們
讓與會的貴賓們驚艷、並震撼

驚艷Amazing Grace/奇異恩典再現
震撼@-Bian Casters大旗的飛揚

敬請期待精彩紀錄片的出爐!!

延伸閱讀:


延伸閱讀:
【影片】「ECFA,大災難」第五次台灣民眾大會記者會
第五次台灣民眾大會"ECFA"!大災難-台灣國民會議大地贊郎致詞
民眾大會"ECFA"!大災難-台灣大地代表贊鵠開講
20090314 「內除國賊.外抗霸權」第四次民眾大會
綠正妹、台灣神



--------------------------------------------------------------------------------

2010年4月22日 星期四

天命就是使命

新聞報導 - 楊緒東專欄
作者 台灣大地文教基金會董事長 楊緒東醫師
2010/04/22, Thursday



(上圖為楊緒東醫師所繪心靈畫作~【道之路(一)】)

天命加諸於人

開始的時候
因為無知
會有不斷的折磨
常怨命運不濟、時機不對
自我感覺不好
好像世界末日

中期時節
百嚐酸甜苦辣
大起大落、生生死死
熬過「怨嘆」的心理障礙
人生大不了,一死了之

天命的進行,沒有休息站
萬靈共鑑、越演越烈
生命的內容太過豐富
雞婆的事情
剪不斷、理還亂

當您把生命交付上帝的一刻
不是超人、不會「特權」
而是一種互信的責任

死亡不是問題、長壽不是選題
肉身成為工具
要如何完成天命
Following the God’s order
才是每天活著的意義

228 gods的時代來了
配合228 gods的Wishes
完成台灣人未達成的天命
建立民主台灣國
成為這世代的責任
是推不掉的天命

(撰於2010/04/20)


延伸閱讀:
【影片】晴耕雨讀-楊醫師聖山論政(7)/ 何謂天命?
Hsutung's BLOG
楊緒東專欄

震災的真相 - The Truth behind the Kyigudo Earthquake

新聞快報 - Other Sources
作者 圖博(西藏)青年會台灣分會
2010/04/22, Thursday



就如同達賴喇嘛2009年來台
為莫拉克風災的死傷者祈福
His Holiness the Dalai Lama, arrived in Taiwan in 2009
To give his blessings to the victims of Typhoon Morakot

達賴喇嘛也渴望回到結古鎮(玉樹州)去撫慰震災的受難者和其家屬
但這幾乎是一個不可能的事情
The Dalai Lama also would like to visit Kyigudo and comfort the quake victims there
However, this seems to be an impossible dream.

因為中國政府忙著將災難,變成人道宣傳大秀
Because the Chinese government is making efforts to turn the disaster relief
into a big humanitarian propaganda presentation.

政治優先,哪管西藏人的傳統或者宗教信仰呢?
Politics comes first, who cares about the Tibetan tradition or religion?

謝謝有人甘冒危險,將這些照片放到網站上
But we should thank the brave people who risked their lives
to upload these photos to the internet

我們不忍心看,卻又要強忍著不忍,看完所有照片
因為真相不能被掩蓋。
Its difficult to look at these photos, but we have to
Because the truth cannot be concealed

或許,我們不能說中國政府對震災不力、袖手旁觀。
Maybe we cannot criticize the Chinese government for not trying hard enough to save the people or for doing nothing

但我們要說,
世世代代身為佛教徒的我們,更需要宗教的慰藉。
But we have to say
We, as Buddhists, need more consolation from our religion

絳紅色遍佈在災區,
分不清是袈裟還是已經乾涸的血。
The color magenta is seen all over the quake affected area
You cant tell whether its Buddhist monks robes or dried blood

是喇嘛、是藏人,
用自己的雙手、簡陋的工具,一一挖出死難者的屍體。
Its lamas, Tibetans
Who are digging out the bodies of the dead with their bare hands or simple tools

是喇嘛、是藏人,
誦經、默禱,含淚將親人、同胞,送往另外一個世界。
Its lamas, Tibetans
Who are chanting scriptures, praying in silence, and sending their families and fellow Tibetans to another world with tears

中共說,死者將近兩千人;
藏人說,死者已經上萬。
The Chinese government said, the death toll is close to two thousand
The Tibetans said, the number is over ten thousand.

中共說,盡全力搶救。
(但卻不准國外援救隊伍進入?)
The Chinese government said,
They will try their best to rescue the victims
(But they wont allow international rescue teams to enter the area?)

藏人說,我們不會放棄每一個可能生還的生命。
(但他們手上卻甚麼都沒有。)
The Tibetans said,
We will not give up on any possible survivors
(But they dont have any tools at hand.)

不能讓真相被掩蓋。
We cannot allow the truth to be concealed.

我們持續為所有的災民祈福,
不光是死傷的西藏人或中國人,
更是為了還活下來的人
We will continue praying for all the victims,
Not only for the dead and injured Tibetans or Chinese
But also for those who survived.

請持續支持他們,並為死難者祈福!
Please keep supporting them and praying for the dead and injured!
..
20100421 RTYC Taiwan製作
Produced by RTYC Taiwan
2010/4/21

主要照片來源:
Photos resource
http://picasaweb.google.com.au/aenpokyabgon/AllKyegu2010EarthquakePhotos#

source: 圖博(西藏)青年會台灣分會

延伸閱讀:
救災僧侶被逐 玉樹軍人接命令「藏獨」直接擊斃
【影片】“Free Tibet”,連結台灣和圖博命運的密咒
【影片】圖博抗暴51周年紀念遊行
【影片】2009年國際人權論壇 Sec. 4「圖博(Tibet)獨立運動與人權」
【影片】「圖博抗暴紀念日」記者會暨《我的土地,我的人民》新書發表會
【影片】「拜託,台灣人,不要變成下一個西藏!」
希 望(含影片)

2010年4月21日 星期三

反ECFA人民作主 週六展開新行腳

新聞快報 - 新聞快報
作者 自由時報
2010/04/21, Wednesday
〔記者李欣芳/台北報導〕為反對馬政府不尊重人民、強行要與中國簽ECFA(兩岸經濟協議),週六南北都將有一場群眾運動。台南縣歸仁鄉將有人民作主志工行動網舉行的首場號召行動,台北市則有「台灣國民會議」在立法院旁舉行的「ECFA!大災難」台灣民眾大會。

邀民眾穿制服、戴斗笠 展現人民力量

繼去年底千里苦行活動後,人民作主運動多位志工,針對馬政府強推ECFA,嚴重侵害人民作主的民主原則,決定成立「人民作主志工行動網」,擴大推動人民作主運動,週六起,在台南縣等縣市展開新的行腳,訴求「兩岸協議,人民作主」。

據了解,人民作主志工行動網規劃四月廿四日、五月八日、五月二十二日、六月五日分別在台南、台中、北部與東部,舉辦第一階段北中南東四場號召行動。

相關人士說,週六下午的活動將在台南縣歸仁鄉的仁壽宮集合,展開行腳活動,晚間並有理念與心得分享等民主教室活動,當天參與者身著人民作主制服、頭戴斗笠,詳細的路線以及其他三場行腳活動正在積極規劃中。

人民作主運動未來如何反ECFA,落實人民作主,引發矚目,前民進黨主席林義雄等人去年十二月結束為期七週、引發基層回響的千里苦行活動後,包括人民作主志工行動網的籌備委員鄭麗君、屏東縣副縣長鍾佳濱、學者陳尚志等人經多次聚會,決定成立上述行動網展開新行動,週五將對外宣布。

這個志工行動網擬要求各級政府機關和政黨,落實三大訴求:「兩岸協議,人民作主」、「補正公投法」、「促進公投生活化」。

籌備委員會在一封給曾參與千里苦行活動志工的邀請信中表示,千里苦行回到龍山寺,結束聲明曾經宣示:四十九天的苦行,只是人民作主運動的序曲,人民作主運動更壯闊的樂章,台灣人民氣蓋山河的大合唱,即將響起!

信中表示,二○一○年春天,在台灣社會的高度疑慮中,馬政府仍舊一意孤行,在未經人民同意下,強行將與中國洽簽ECFA,嚴重侵害人民作主的民主原則。「我們認為,這該是我們履行承諾的時候了」,人民作主運動的腳步必須再度展開。

本土社團串聯 同日辦民眾大會揭真相

此外,由多個本土社團組成的「台灣國民會議」昨也宣布,週六晚間六時將在立法院旁的濟南路段舉辦第五次台灣民眾大會,主題是「ECFA!大災難」。台灣國民會議總召劉重義表示,台灣與中國簽ECFA,讓少數大企業獲利,受害的將是大部分的中小企業、勞工、農民與白領階級,這將造成台灣的經濟災難,且中國必然以經濟促進統一,也將造成台灣的政治災難,就台灣主權而言,ECFA就是新版的「馬關條約」。

由於週六適逢刺蔣案四十週年,台灣國民會議表示,當天的活動也將向當年在紐約行刺的黃文雄和鄭自才致敬。

Source: 自由時報

馬才說不反對 藍封殺公投案

新聞快報 - 新聞快報
作者 自由時報
2010/04/21, Wednesday
〔記者彭顯鈞、范正祥、林恕暉/台北報導〕馬政府日前才表態不反對ECFA公投,昨天卻在立院封殺民進黨團ECFA交付公投的提案。國民黨在主席馬英九主持中山會報後,黨中央特別定調說,不反對與支持是兩回事;國民黨文傳會主委蘇俊賓並反批民進黨主張直接公投,忽略代議政治中人民的付託,這是「荒廢職務,愧對選民」。蘇俊賓強調,兩岸相關協議依法交由國會審查,過程中行政部門向國會報告說明,國會事後審查,這就是國民黨的主張。

國民黨:不反對和支持兩回事

立法院民進黨團昨在程序委員會提議,在立院設ECFA監督小組,並將ECFA相關協議交付公投,希望排入院會討論事項,但都遭國民黨團封殺。國民黨政策會執行長林益世說,國民黨團不反對ECFA公投,但公投應由民眾發動,國民黨團不怕公投,只怕政治人物為政治利益,以公投操弄民眾;民進黨政策會執行長柯建銘則反批,這顯示國民黨不反對ECFA公投根本是玩假的,馬英九的西洋鏡已被拆穿。

至於立法院設ECFA監督小組,國民黨團書記長林鴻池說,若只由部分立委參加,恐會成為黑箱作業。民進黨立委邱議瑩則反問,若國民黨團認為廿三個委員組成監督小組是黑箱作業,ECFA談判不更是黑箱作業?

綠批馬英九西洋鏡被拆穿

至於前總統李登輝認為ECFA是中國併吞台灣的第一步,吳揆接受電視專訪時反駁說,李登輝說的話,很多都被時事否決掉了,李登輝看很多都「走鐘(台語)」。

另對藍委徐中雄、羅淑蕾曾憂心政府沒做好ECFA政治風險控管,吳揆回應,國民黨有七十五名立委,只有兩名立委這麼說,有代表藍營嗎?他們是代表某一種比較積極反省的聲音之一。吳揆表示,風險控管一定要做,政府不會忽視,他也很尊重反對的聲音。

在被問及敵對國中國為何願對台灣「讓利」?中國難道沒有併吞台灣的陰謀?吳揆說,中國也在台灣賺錢,當然賺錢最重要。台灣不會被中國併吞。

Source: 馬才說不反對 藍封殺公投案
新聞快報 - 新聞快報
作者 自由時報
2010/04/21, Wednesday
〔記者彭顯鈞、范正祥、林恕暉/台北報導〕馬政府日前才表態不反對ECFA公投,昨天卻在立院封殺民進黨團ECFA交付公投的提案。國民黨在主席馬英九主持中山會報後,黨中央特別定調說,不反對與支持是兩回事;國民黨文傳會主委蘇俊賓並反批民進黨主張直接公投,忽略代議政治中人民的付託,這是「荒廢職務,愧對選民」。蘇俊賓強調,兩岸相關協議依法交由國會審查,過程中行政部門向國會報告說明,國會事後審查,這就是國民黨的主張。

國民黨:不反對和支持兩回事

立法院民進黨團昨在程序委員會提議,在立院設ECFA監督小組,並將ECFA相關協議交付公投,希望排入院會討論事項,但都遭國民黨團封殺。國民黨政策會執行長林益世說,國民黨團不反對ECFA公投,但公投應由民眾發動,國民黨團不怕公投,只怕政治人物為政治利益,以公投操弄民眾;民進黨政策會執行長柯建銘則反批,這顯示國民黨不反對ECFA公投根本是玩假的,馬英九的西洋鏡已被拆穿。

至於立法院設ECFA監督小組,國民黨團書記長林鴻池說,若只由部分立委參加,恐會成為黑箱作業。民進黨立委邱議瑩則反問,若國民黨團認為廿三個委員組成監督小組是黑箱作業,ECFA談判不更是黑箱作業?

綠批馬英九西洋鏡被拆穿

至於前總統李登輝認為ECFA是中國併吞台灣的第一步,吳揆接受電視專訪時反駁說,李登輝說的話,很多都被時事否決掉了,李登輝看很多都「走鐘(台語)」。

另對藍委徐中雄、羅淑蕾曾憂心政府沒做好ECFA政治風險控管,吳揆回應,國民黨有七十五名立委,只有兩名立委這麼說,有代表藍營嗎?他們是代表某一種比較積極反省的聲音之一。吳揆表示,風險控管一定要做,政府不會忽視,他也很尊重反對的聲音。

在被問及敵對國中國為何願對台灣「讓利」?中國難道沒有併吞台灣的陰謀?吳揆說,中國也在台灣賺錢,當然賺錢最重要。台灣不會被中國併吞。

Source: 自由時報

2010年4月20日 星期二

2010年4月19日 星期一

【影片】台灣228關懷總會來訪聖山

新聞報導 - 大地新聞報導
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/19, Monday




4月16日(五)下午,台灣228關懷總會由理事長林黎彩女士與秘書長張炎憲教授帶隊,前往「台灣聖山-生態教育園區」進行參觀,有別於以往鄉親到訪全國228紀念公園的憂鬱氣息,這次228受難者家屬的後代來訪聖山,很明顯感覺到聖山一股陽光與向上的正氣。

期間由台灣大地文教基金會董事長楊緒東醫師進行導覽與接待,楊醫師向團員介紹聖山上的228紀念碑與追思牆,皆是由台灣原生的石頭所製作,大家都感到相當認同與讚賞,楊醫師也向團員解說「台灣人拜台灣神」精神與意義,而228受難者家屬對於這種正面思考的觀念,也表示支持,228不只是228家屬的228,而是全體台灣國民的228,因為228大屠殺是台灣人開始覺醒,想自己當家做主的歷史轉捩點。

團員中也來了一位台灣神的後代,那就是為了嘉義市市民而光榮犧牲的大菩薩潘木枝醫師的兒子潘信行先生,大地志工Rainbow曾經有感於潘木枝醫師的義行而創作一首台語詩,因此當天見到潘木枝醫師的兒子時,內心更是充滿激動與感動。而228當時為台灣人民犧牲的民族英雄都可以稱為台灣神,台灣人必須以謙卑虔敬的心情,效忠先人保台、護台、建國之精神,承續此等天命,始生至死,為台灣的民主建國而奮鬥,方能確保吾等子孫生生不息,免除種族絕滅的大浩劫。

一整個下午的氣氛大家都很開心,團員們也希望下次揪更多團員到聖山參觀,228的精神也已經逐漸帶領台灣人民走向民主建國的自由大道。

延伸閱讀:
台灣228關懷總會
為市民而亡,身雖死猶榮-潘木枝
台灣國原創運動【拜台灣神】 (附貼紙及語法)
228護國台灣神專區
聖山交通路線

捍衛新聞自由的報業菁英-吳金鍊

新聞報導 - 自由論壇
作者 Susan | 素影
2010/04/19, Monday


《台灣新生報》日文版總編輯,對時政及社會不公現象,敢於批評、揭露,228事變時,每日大篇幅漢、日文對照,報導各地 228事件消息,一生服務於報業。參與組織『台灣海外青年復員促進委員會』,照顧遭政府遺棄台籍日兵之善舉,遭國府流亡殖民政權羅織「陰謀叛亂首要」罪名,予以逮捕殺害。

伐暴揚善的精神……應復刻台灣人心中,矢志追隨。

台灣從無自由的威權統治,到2007年阿扁總統主政;獲選世界最自由的國家之一,台灣神們為民主、自由、人權奮鬥的精神,繼續傳承和維持是咱的責任......

台灣人拜台灣神,此為不變之真理,台灣人必須以謙卑虔敬的心情,效忠先人保台、護台、建國之精神,承續此等天命,始生至死,為台灣的民主建國而奮鬥,方能確保吾等子孫生生不息,免除種族絕滅的大浩劫。

錄音檔︰







素影介紹過的「台灣神事蹟寫真」:
台灣人的硬骨精神-張雲昌
耶穌基督的精神-陳能通
人權律師-林桂端

延伸閱讀︰
台灣神-吳金鍊
護國台灣神
台灣神事蹟寫真
帥哥 鄭南榕 言論自由 台灣獨立
素影的BLOG-史巴克的星球

2010年4月17日 星期六

台灣自由的危機-袁紅冰

新聞快報 - 大地青年志工隊
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/12, Monday





「台 灣大劫難」作者,同時也是中國流亡作家北京大學教授袁紅冰,今天(11日)接受台灣大地文教基金會邀請,來到台中為民眾演講「台灣自由的危機」,袁紅冰 一開始先提到他最近密集拜訪全世界各地的民主自由鬥士,其中包含了也被中共迫害的圖博(西藏)精神領袖達賴喇嘛。

袁紅冰客氣表示今天演講並未準備充分,但是他很願意跟熱愛自由的台灣人,共同討論保衛自由的話題,袁先生說他預見當代將有兩首英雄史詩,第一次是由為了追 求宗教信仰自由與保存自己文化而翻山越嶺,民族大遷徙的圖博人(藏人)所譜寫,另一首英雄史詩,可能將由保衛自由的台灣人所譜寫,因為當今局勢,逼迫台灣人必須在極其冷酷的鐵血政權下做出回 答,那就是台灣人是要當中共暴政下的奴隸,或是自由人,如果台灣人要當自由人,那麼這第二首英雄史詩就是會由台灣人所譜寫。

袁紅冰分析為什麼蘇聯垮台後,中共卻成為全世界的威脅,那就是因為人類的貪慾養肥了中共這個暴政,首先是台灣的商人將資金大量注入中國,然後是日本商人, 最後開始吸引全世界的資金湧入,而中國在20世紀末期韜光養晦階段結束後,將開始利用所謂「和平崛起」的手段,運用政治、文化、宗教、經濟,社會全面滲透 到世界各民主國家,最終達到「解放全人類」的目標,而「解放全人類」的真實涵義就是「奴隸全人類」,而為了實現這個政治野心,中共必須解決兩個心腹之患, 第一個就是台灣,第二個就是圖博(西藏)流亡政府與社區,因為目前中國共產黨與中國國民黨兩黨權貴階層正在聯合起來製造一個謊言,就是所謂海峽兩岸是「統 獨之爭」,但是台灣與中國一個自由國家與一個極權國家,根本不具統一的基礎,而「一國兩制」對中國人是一種污辱,對台灣人是一種欺騙,因為一國兩制意味中 國15億人只配做中國暴政下的奴隸,而台灣人將步入圖博(西藏)被中共欺騙,簽訂所謂和平協定後的下場,摧殘整個圖博(西藏)的文化與生活方式以及種族屠 殺。極權中國憑什麼要統一自由台灣?

袁紅冰並再度強調,中共關心的並不是統獨問 題,統獨是偽概念。中共最擔心的是台灣國內目前的自由民主制度,將影響中國境內15億奴隸開始也想要自由民主制度,而這對中國極權政府將是最致命的威脅, 因此必須迅速消除台灣的自由民主制度,進而警告中國人你們永遠別想要有自由民主,而連戰之流的國民黨權貴,關心的也不是中國統一問題,而只 是關心自己的私利,因此被中共利用,藉以繼續換取私利,恢復在台灣的特權,沒有所謂統一的東西。而台海兩岸關係的實質是具人類歷史意義,極權專制與自由 民主的一次搏鬥,是人類自由世界的一部份。

關於ECFA,袁紅冰提醒到底是誰在造成台灣被邊緣化?是誰在阻擾台灣與其他國家簽訂FTA(自由貿易協議)?中共要與中國國民黨聯手逼迫台灣人將整個台灣的經濟命 脈,交到中共的手上,先實行經濟的一體化,再達成政治的一體化,這就是整個如此明確的戰略陰謀,而台灣唯一的出路,就是發展多元化的對外經濟關係,為了自 由民主獨立尊嚴,無論多少困難都必須克服,而當這種精神成為全體台灣人的國家意識時,台灣人絕對能殺出命運的重圍。全世界都是政治上自由民 主的國家才有在談經濟一體,台灣一但與中國簽訂ECFA,台灣與中國之間的經濟保護壁壘將被打破,台灣將成為這個經濟一體下的附庸而不是主體。

袁紅冰說他親眼目睹坦克車壓過學生,一個暴政怎麼會突然要對台灣讓利,主要就是要叫台灣拿出自由民主出來交換,簽訂ECFA之後,一但中國擰緊對台灣的經 濟絞索,台灣唯有靠對外經濟的多元化,才是生路,才不會成為中國新的奴隸。對外經濟的多元化,是每個國家經濟安全的命脈所寄,現在馬英九政府正將把台灣經 濟命脈,交到一個鐵血強權的手裡,而台灣另一危機就是有郭台銘之流,猛抱中國貪官大腿的商人。

最後袁紅冰說他抱著朝聖的心情來到台灣,他呼吸到了鄭 南榕靈魂的氣息,那是火焰的方向,當台灣面臨自由危機時,鄭南榕一定會以台 灣之魂的名義重新復活,與熱愛自由的台灣人一起對抗一個鐵血強權,而袁紅冰也會與自由站在一起生死與共。

問答時間,袁紅冰提到所謂中國撤飛彈的手段並不會冒然出手,撤飛彈也可能變假議題,因為所謂撤飛彈可能只是把飛彈從室外搬到室內,中共在2012年總統大 選前,將對台灣釋放出大量利多,也會採取各種宗教方式與國民黨所控制的黑社會力量、黨產,贏得選戰,以致台灣民主變形,而如果國民黨真的在2012年繼續 執政,一定會跟中國簽和平協定,整個台灣自由民主的夢就破滅了,鄭南榕的犧牲也白費了,台灣人必須戰勝物慾誘惑,選擇真理的一方。

新聞報導:
民視報 導-簽ECFA 袁紅冰:中國經濟統戰 2010/04/11

延伸閱讀:
【台 灣文化講座】台灣自由的危機-袁紅冰(免費入場)
【影 片】陳軍記者會-馬英九要造成台灣大劫難?
「台 灣大劫難」喚不起馬政府的憂患意識?
以Beijing 為宗主害怕中國民運人士寫的書──台灣阿九,愧對台灣人
台 灣大劫難-我讀我評

2010年4月14日 星期三

邀您參加---獨立台灣國拒絕簽ECFA在4/28舉行車隊人群沿街祈禱會

引用《4/10民視晚間新聞》敬邀您參加-----2010-4-28下午2點正集合在台北大安森林公園四周圍,428車隊機車隊腳踏車隊台灣人民群眾隊一起出來表達

──『獨立台灣國』---『拒絕簽署ECFA』-----以上4/10在凱道的呼籲及群眾團結一致記者會----是由台灣國委員會--台灣國辦公室--台灣建國聯盟一起主辦與邀請



《開们門見山專集》(21)

──談『偉大的立論』---自然會『產生偉大的效應』

/ 林金其 /台灣國委員會主席



本集針對『開羅宣言是假的,無人簽字』《沈建德先生》開始至『美國軍事政府存在台灣』《林志昇先生》、『行動革命獨立台灣』《史明先生》、『兩國論』《李登輝先生》、『蔡公投1991』《蔡同榮先生》、『民進黨台灣是主權獨立的國家,名叫中華民國』《民進黨正常國家決議文1999-2007》、『台灣中國一邊一國』《陳水扁先生》為止,這都是20年來,所提出來『偉大撼動人心的立論與號召,至今台灣還沒獨立,是事實』,那麼,這些立論與號召背後,所存在的問題----是什麼?筆者提出來大家來探討。



談『偉大的立論』---自然會『產生偉大的效應』這是『真』理,古台灣人祖先訓勉一句話,引來加入討論----認真打拼就會成功,這是『真理』。有些人民告訴我,認真打拼就會成功我不信,因為『我某某就失敗得一踏糊塗』,筆者面對這樣的場合,我的解釋,也就是『祖先遺留下來給我們台灣人民的智慧』的解釋──認真,認『真』,認出什麼才是『真』,因為世間『假』跟真一樣多,真與假中間旁邊還是『虛』圍著佔大部份----所以祖先訓勉我們後代『要認真』,如果『真』打拼才會成功



讓我們談談『什麼是真』,真的能『獨立台灣國』實踐達到最後的成功。曾經有幾位『貢獻大心力與立論號召與行動』,至今,我們『正恐懼台灣被出賣』,這幾十年來 , 追求個人名望期待日後與現在私利者,全忘掉了『台灣人民全民的利益』----無我無私利,為台灣人民拼命,這樣偉大的人物,還沒出現?



『開羅宣言是假的,無人簽字』《沈建德先生》,這個立論曾震憾『台灣人民的欣喜』,199幾年到2008年,曾大力『演講、座談』等等『不遺餘力』,因為『中華民國不是國家』而『向空中開了虛砲』----『自然毫無作用』----這是很可惜的一顆炸彈。



『戰爭法‧美國軍事政府存在台灣‧自治論』《林志昇先生》,自治論容在最後敘述,這兩個立論『根據2次大戰----美軍佔領台灣的事件』,很有魅力的掐住『51州人馬、及一些台灣人民』,不管後來其組織有何變化,『告美國台灣主權簽證案敗訴,最後被駁回定讞是事實』及『代陳水扁告美案,軍事政府不存在及干預美國內政主張----訴訟告美國要成立軍事政府,把馬英九趕走,然後讓平民政府接管』,第2案,在10天後被美國駁回不得再訴也是事實,筆者要討論的是『美國政府----在二次大戰後對台灣政策』除見《美國台灣關係法》第2條外----美國政策扮演的是『盟軍之一』,所以『不是美國一國佔領台灣及日本』---美國是用『盟軍身份處理投降一事』美國更是『台灣的聯合國的託管國』,這『盟國群體委託和約』跟『西班牙割讓古巴與墨西哥賣加州給美國1塊美金不同----這是美國自己的戰爭』,不是跟盟國共同戰爭------二次大戰,理由如下:根據《舊金山和約》第2條b款----日本放棄台灣,使台灣地位未定,第 2 條【領土放棄】d款有解釋,全文如下:d.日本放棄國際聯盟委任統治相關之所有權利、名器與請求權,同時接受聯合國安全理事會於 1947 年 4 月 2 日所採取有關日本前述太平洋島嶼委任統治地之信託統治安排。上述劃線部份,是包括『b款的台灣』,然後在第 23 條【批准、生效】a 款明文,a.本條約之簽署國,包括日本在內,應經各盟國國會批准。本條約自日本之批准文書、以及包含做為主要佔領國的美利堅合眾國之下述多數批准國送達之後,將對所有批准國家生效,包括澳洲、加拿大、錫蘭、法國、印尼、荷蘭王國、紐西蘭、巴基斯坦、菲律賓共和國、大不列顛王國與北愛爾蘭,以及美利堅合眾國。本條約應自個別國家之批准書送達後,對該批准國家個別生效。『自治』一個主張,像達賴喇嘛圖博與熱比亞的新疆事務,他們『主張不獨立,要自治』,台灣國獨立卻不是要自治而已,不但自治,而且台灣國任何決定之國務含內政外交,均是獨立自主權的國家,這點,如果台灣人民沒弄清楚,會陷入萬劫不復。



筆者要提醒的是『中國準備戰爭的理由-----中國始終未簽署和平條約,中國還是被日本攻佔最慘的國家,二次大戰戰爭法,一直是中國內部最秘密的備戰狀態根據,中國要報仇雪恨,借此要毫奪台灣,可是中國刻意含糊-----『繼承中華民國是要繼承聯合國1947.4.2安全理事會所決議的事項----決定台灣等被主要佔領國---美國託管』。林先生與城仲模先生主張,可以凝聚『人』,因為『不真』,所以『人會自然散掉』很可惜。『真』是中國準備用戰爭『奪回台灣』是真,現在根據《台灣關係法》的繆解----馬英九與中國間搞『和平經濟;和平統一』才是『真』。



『蔡公投案』《蔡同榮先生》,1991年,掀起台灣人民的最大希望,然後,選上立委至今----絕口不提『蔡公投的推行』,在其10多年立委中,從來沒一次再『行動公投獨立台灣國』。



『行動革命獨立台灣』《史明先生》,至今93歲,依然『高喊獨立行動』,堅持到如此年長,還嘶聲力竭,令人汗顏。



『兩國論』《李登輝先生》、『民進黨台灣是主權獨立的國家,名叫中華民國』《民進黨正常國家決議文1999-2007》、『台灣中國一邊一國』《陳水扁先生》,這兩位台灣選出來的領導人,及執政過一次的政黨,他們一起『看見中華民國已是獨立的國家-----有政府、有人民、有土地、1996年起能由人民選中華民國總統』,他們未察到----『有政府,這個政府---叫Governing準國家政府,不叫Government國家政府』,1979.1.1同時中華民國被美國停止其政府權與廢止了『中華民國在台灣當局的統治權』,台灣人民地位未定;台灣人民要在和平中自己決定』,請見《美國台灣關係法》。



筆者之意是『台灣一直在國際上,跟中國扯得很清楚』,從《聯合國1947.4.2安全理事會決議》,到《舊金山和平條約》及《美國台灣關係法》上述兩國論與台灣中國一邊一國,是事實的『準國家型態,還無主權』,面對『獨立台灣國一件大事』,並未獲『因兩國』獲得解決,相反的兩國把敵人扯遠了,因為阻礙台灣國獨立的敵人群,一直住在台灣,這些『假借中華民國存在台灣具有主權的主張與其主張的實行者』,才是『阻礙台灣國獨立的人』----即『台灣軍公教』已未退休中一大群替敵人統治台灣當局的人民,這一大群覺醒過來,台灣人民才會有希望。

上級是中華人民共和國?

新聞快報 - TWIMI | 獨立媒體
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/14, Wednesday





2010/04/08
台中市長胡志強宴中國上海市長韓正
台灣民眾嗆聲如影隨形

本台記者在採訪過程中
遭到警察與公安粗暴阻擋拍攝

難道台中市警方的上司也是中華人民共和國?


--------------------------------------------------------------------------------

使人心痛的事件 By Stella Lin(被警察故意推撞之婦人)

總認為自己生活的國家是自由的,但有位上海市長韓正來台,正如袁紅冰所說:他是中共的大貪官。 4月9日胡志強在台中金典酒店宴請他時,親身體驗,台灣的自由不見了。

馬執政黨做了心虛之事,敵國中共一千多顆飛彈對著台灣,中共的官員來台,領台灣百姓薪水的官員、人民保母,讓人難以想像的,官員列隊歡迎,警察、安全人 員,大陣仗的將整個酒店佈滿警力,隨時準備對付他們認為的危險人物《拿著相機做紀錄記者、表達不同意見的人》,公共場所拿相機照相,是天經地義的事,卻遭 到他們的人牆圍堵,擋住你的攝影機,斥喝你,企圖讓你做出反抗,好有理由來栽贓、控訴你。

再次看到中興大學學生對胡志強表達不同意見時,遭到栽贓控訴之事,類似之事一再發生。

這就是我們現在的馬政府,對待台灣人民的態度與思維。

自從馬執政,全力傾中,現在更大喇喇要簽ECFA,要將台灣奉送為中共的一區。台灣的民主自由已快速墜落,再過不久可能又要回到戒嚴時代。

為了世代子子孫孫的生存與自由,台灣興亡,匹夫有責,大家應該有所行動了。

獨立媒體 台中採訪報導

延伸閱讀:
【Video】中共公安已進駐台北中國城?
【影片】噴完辣椒水移送蔡丁貴、張銘祐,台中市警方與胡志強吃人夠夠
台灣戒嚴?!
事件相關留言討論

蔡丁貴控訴『檢警教唆偽證 陷害人民惡行』

新聞快報 - TWIMI | 獨立媒體
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/14, Wednesday





公投護台灣聯盟召集人蔡丁貴教授今日(4/13)下午在立法委員涂醒哲及委任律師陳達 成陪同下召開記者會,控訴『檢警教唆偽證 陷害人民惡行』。

蔡丁貴教授表示他於去年 2009年9月8日下午到立法院請願,希望立法院能修改公投法,降低人民公投的門檻。詎當日中正一分局數十名警員擋住在立法院門口,不僅未協助他們的請願 行為,反而一字排開,阻止進入立法院,蔡丁貴教授等人認為中正一分局警員妨害人民請願的權利,不肯離開,竟遭警方誣指其妨害公務、妨害自由而將蔡丁貴教授 移送法辦。

蔡丁貴教授委任律師陳達成律師表示,台北地檢署賴秋萍檢察官偵辦本案,明知警方移送的證物—「警方的錄影蒐證光碟」,並無警方移送書上所指稱的蔡丁貴教授 妨害公務、妨害自由的行為之內容,反而呈現警方胡作非為之惡行,卻仍然濫權將蔡教授起訴;案經台北地院刑事庭審理中,法院當庭播放警方蒐證的錄影光碟,明 顯看出警方教唆證人偽證來陷害蔡教授,惟蒞庭論告的蒲心智檢察官不惟未當庭依法撤回起訴,仍然包庇警方,要求法院判處無辜受害的蔡教授徒刑,其悍然違法硬 幹之行為,令到庭聆聽的民眾歎為觀止。

立委涂醒哲要求警政署應徹底清查此一公然違法執行職務之事件,以及懲處陷害人民的惡警,並要求法務部好好督導各地檢署檢察官的濫權追訴行為,凃醒哲立委並 再次呼籲司法院儘速提出刑事訴訟法的修正案,將「陪審團」制度納入我們的審判體系,社會正義的最後一道防線—「司法審判」不受檢警惡劣行逕的影響。

獨立媒體 採訪報導

延伸閱讀:
【影片】蔡丁貴教授談話-台灣獨立建國前不過生日
【影片】噴完辣椒水移送蔡丁貴、張銘祐,台中市警方與胡志強吃人夠夠
【影片】一人遊行募款,警方舉牌命令解散?!

2010年4月11日 星期日

馬南下推ECFA 婦嗆「賣國賊」

新聞快報 - 新聞快報
作者 自由時報
2010/04/11, Sunday
〔記者侯承旭、黃旭磊/高雄報導〕總統馬英九昨天南下高雄市舉辦ECFA座談會,多位民眾提問擔心失業問題惡化,還有民眾建議舉辦公投。座談結束後,一名婦女突然拿著看板衝向前去,高喊「馬英九賣國賊」,遭維安人員制止,準備離去的馬英九滿臉尷尬,隨後在維安人員護衛下,迅速離開會場。

馬滿臉尷尬離開會場

馬英九率領經濟部、陸委會、農委會、勞委會官員與南台灣各產業代表召開ECFA座談,除闡述ECFA的好處外,並開放九名民眾提問,由馬英九與官員回答。

儘管官員們數度宣稱ECFA會創造廿七萬個工作機會,政府也編列九百五十億元要救助受害產業,但民眾仍然不放心,頻頻詢問如果失業、減薪怎麼辦?

高市總工會理事長林明章說,ECFA的好壞眾說紛紜,勞工要的很簡單,就是給個承諾會不會失業,官員口口聲聲說創造廿七萬個工作機會,到底是怎麼算的?

對此,馬英九說,我們看的是十年以上的長期效果,廿七萬個工作不會「一個晚上」生出來,而是長期的效果。經濟部次長林聖忠解釋,短期內產業必然會調整,只要假以時日,一定可以「感受」到經濟好轉,現在無法保證。

勞委會副主委潘世偉強調,政府會編列三百六十五億元用於勞工救濟,包括薪資補助、轉業、生活津貼等,一切作為就是盡量不影響勞工權益。

民眾質疑為何不辦公投

還有軟體業者質疑,大家都是國家的股東,既然社會對ECFA有不同意見,為何不舉辦公投?也有中小企業主擔心主權矮化,甚至經濟傾中。

對於是否公投,馬英九與陸委會副主委高長都說,ECFA是純經濟、且高度專業與技術的議題,絕不涉及主權與政治,社會應該理性探討,簽署後一定會送立法院審議,監督機制非常完善。

座談結束後,一名婦人從台下站起,在馬眼前約十五公尺處拉起綠色布條大喊「賣國賊、馬英九」、「賣台九」。維安人員隨後將婦人拉出場外,婦人邊走邊罵「我是台灣人、不愛中國人」。

這名婦人於場外表示,她對馬英九的行徑感到憂心,因為馬英九讓台灣變成中國的一部份,叛國、賣台。她說,她從事哪個行業或叫什麼名字並不重要,她就是台灣人。

Source: 自由時報

陳致中於扁案羈押庭前說明瑞士資金處理進度

新聞快報 - TWIMI | 獨立媒體
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/11, Sunday
影片共分三段(可連續收看)




獨立媒體 YouTube播放清單頻道

陳致中晚間(4/9)在民進黨立院黨團總召蔡同榮、北社社長陳昭姿及許多民間社團陪同下,於北社再次召開記者會,說明海外資金的處理情況,澄清部份媒體之 不實報導。

陳致中表示,從 2月下旬開始一直到 3月份,他就非常積極的和特偵組來處理匯款的事宜,但一度因為瑞士方面有誤解的狀況,因此他跟黃睿靚又重新進行一次文件的簽署,並且在3月25日便已經將 所有的正式文件和筆錄,都已經繳交給特偵組。

陳致中強調,海外匯款陳家人本身可以做該做的,他們都做了,陳致中也再次重申,並非他本人不願將海外資金匯回。陳致中說,應該簽署的我們已經完成,應該跟 瑞士來表明的,我們都表示清楚,所以接下來是兩國司法機關,他們進行互助的一個進度,家父目前人還在看守所,所以做為兒子,他不可能不焦急、不可能不擔 心,但是這個進度真的不是他們可以控制。

根據他前二天從銀行取得的最新訊息,銀行方面證實瑞士檢察官已經同意匯款解除,既然瑞士檢方已經同意,當然就可以由帳戶擁有人主動意願把款項匯回指定帳 戶,這是目前最新狀況。而合議庭把這個司法互助的進度,跟交保把它放在一起來討論,我們的心情確實感到很無奈、也很無力。

對於高院合議庭這次這樣的說法,扁家表示吳淑珍不再堅持,希望將錢匯到第三者公正帳戶的立場,但是這筆錢能不能趕在陳水扁羈押庭前匯回台灣,陳致中說他也 沒有把握,只希望兩國的司法互助作業,可以盡快完成。





獨立媒體 台灣北社採訪報導

Source: TWIMI | 獨立媒體

簽ECFA 袁紅冰:中國經濟統戰 2010/04/11 民視新聞

2010年4月8日 星期四

【影片】鄭南榕殉道21週年墓園追思會

新聞報導 - 自由論壇
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/07, Wednesday




鄭南榕逝世21周年的追思紀念活動今天(4/7)上午在金寶山墓園舉行,包括民進黨主席蔡英文、民進黨秘書長蘇嘉全、李應元、姚文智、等人都到場參加。

鄭南榕基金會表示,1989年4月7日鄭南榕為了爭取台灣100%的言論自由,挑戰當時政府,展開為期71天的自囚行動,誓言「國民黨抓不到我的人,只能抓得到我的屍體」,最後以一把火自焚殉道。21年後,有人以文章紀念他、有人以音樂想念他、有人以詩歌讚賞他、有人以圖畫懷念他,我們知道,鄭南榕的精神還留傳在台灣這塊土地上。今年,我們不在室內舉辦追思紀念,而在草坪上,以貼近這塊土地最近的距離,以歌曲、詩詞、文章一起追思他。


鄭南榕基金會董事長邱晃泉表示,3月23日 google 退出中國是對獨裁控制的否定,但看到鴻海董事長郭台銘與中共高層喝酒擁抱後,卻批評台灣人的言論、民主自由,不但令人不安而且讓人非常憤怒。

今年的追思活動用音樂及朗誦貫穿全場,張睿銓(台灣本土音樂製作人)、李婉菁(前閃靈樂團鍵盤手)演唱囡仔、希望的所在,台大社會系四年級學生夏菉泓朗讀鄭南榕文章『落實對台灣命運的終極關懷-自由時代創刊五周年有感』,艾文演唱我喜歡這樣想你、愛的腳步。王明哲老師演唱白蘭花、美麗 Formosa,而基金會董事也是詩人李敏勇先生以詩文朗誦-Snowbird 來追思鄭南榕。


中國流亡作家、自由主義法學家袁紅冰今年首次參加鄭南榕追思會,他以『智者、聖者、英雄』為專題演講來描述他所知道的鄭南榕先生。追思會上最特別的是由二位影像紀錄工作者 John & Fish,將一幅攝影作品-『藍鵲面迎自由之翼』獻給鄭南榕先生,這幅攝影作品是台灣之鳥藍鵲,百分之百的張開它的雙翼,彷彿就是鄭南榕的精神百分之百的自由。而姚文智則預告將著手舉辦鄭南榕電影劇本徵件,下定決心要擔任電影製作人,拍一部屬於台灣人的電影-鄭南榕的故事。


追思會最後由羅榮光牧師帶領全體祈禱,並合唱台灣翠青後由葉菊蘭女士、鄭竹梅手持玫瑰花引領大家步上鄭南榕墓碑-自由之翼獻花。最令人感動的是美國返台高齡的八十幾歲的張志群伯伯堅持走上墓碑,為鄭南榕獻上一朵玫瑰花,張伯伯激動的流下淚來握著葉菊蘭女士的手說,是鄭南榕給他的力量讓他能夠走上山表達他對鄭南榕的敬佩與不捨。


鄭南榕基金會在會後貼心的準備了點心,請與會的來賓一起在草坪上陪著鄭南榕一起野餐。二十一年了,鄭南榕先生以一把火自焚殉道,當年他所堅持的台灣100%的言論自由在目前的台灣現況看來,似乎又遠離了。

什麼時候台灣才能真正獨立建國,永久享有100%的言論自由以慰鄭南榕先生在天之靈~~~


延伸閱讀:
鄭南榕二十週年追思會系列活動-獨立媒體
鄭南榕所堅持的言論自由 VS.校園民主—鄭南榕殉道21周年追思會
台灣神-鄭南榕
獨立是台灣唯一的活路-鄭南榕
我是鄭南榕,我主張台灣獨立

2010年4月7日 星期三

白宮前面罵總統

陳杉榮2010/04/07
王毅何許人也?韓正何許人也?中國國台辦主任和上海市長,屬於中高階官員。但在部分台灣媒體的大肆報導和炒作奉承下,他們的影響力被放大了,又是五項讓利說、又是好多伴手禮。王毅和韓正的影響力被放大之後,未來,溫家寶、胡錦濤的影響力當然就更大了。

在以商逼政的專用渠道水源灌溉下,中國對台灣媒體的統戰,已然順藤摸瓜、逐漸收成。許多媒體美化中國領導人唯恐不及,醜化台灣的政治人物則不遺餘力,這不禁讓人聯想到美蘇冷戰時期流傳的一則笑話。有一個美國人告訴蘇聯人,美國很民主,可以在白宮前面大罵美國總統;蘇聯人說,這一點都不稀奇,我們也可以在克里姆林宮前面大罵美國總統。

在台灣,中國人可以在總統府前大罵馬英九,也可以回中國,在北京天安門前大罵台灣總統。許多台灣媒體呢,不僅不能批評胡錦濤,王毅也批評不得。

這可是嚴重的警訊!國民黨幾十年來強調共產黨擅長文宣,專幹欺瞞百姓的獨裁事兒,馬英九現在的作為,卻是自投羅網;尤其是馬英九宣導ECFA不簽不可的態度,幾乎與共產黨沒有任何差異?接受中國統戰的台灣媒體,更樂得敲邊鼓,大力推銷連他們也搞不清楚的ECFA了。

馬英九一再宣稱,台灣與中國簽訂ECFA,他堅持不會矮化主權、不會開放中國勞工來台、不會新增農產品開放項目;以及要凝聚共識、要循序漸進、要廣結善緣的「三不三要」,要求台灣人民相信他。

馬英九的話能聽嗎?選前信誓旦旦說,不會總統兼任國民黨主席,選後食言而肥趕走吳伯雄,政治誠信早已破產。現在連接受中國統戰的媒體,也不會相信馬版的「三不三要」了!

(作者陳杉榮, 資深新聞工作者)


□ 〔 資料來源: 自由時報 〕

護國台灣神-王添灯

護國台灣神 - 護國台灣神
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/07, Wednesday



228的悲劇英雄,一生貫徹理念-「為最大多數,謀最大幸福」。

日治時期已組成「台灣地方自治聯盟」推動台灣地方自治的實現。戰後初期對於新時代充滿希望,希望貢獻一己之力來建設新台灣。積極活躍於政壇和新聞界,除辦 報廣聽人民心聲外,問政努力。

為求得人民的民主、正義,寧可得罪官員,也不得放過貪污公帑之官吏。(by Stella)

相關閱讀:
Stella 介紹台灣神「王添燈」的事蹟

護國台灣神簡介:
林茂生
八田與一
張 七郎
黃 賜
陳炘
黃 媽典
賴和
徐 春卿
陳澄波
陳 屋
雷震
楊 元丁
陳能通
李仁貴
阮 朝日

延伸閱讀:
228 護國台灣神專區
【影片】晴耕雨讀-楊醫師聖山簡介台灣神

2010年4月4日 星期日

鄭南榕所堅持的言論自由VS.校園民主—鄭南榕先生追思會

新聞快報 - 大地青年志工隊
作者 台灣大地文教基金會
2010/04/04, Sunday





今天四月三日,於台中基督長老教會柳原教會,有一場為紀念鄭南榕於21年前,為爭取百 分之百言論自由而自焚殉道的追思會,會中邀請前駐日大使許 世楷夫婦、楊斯棓,與日前在中興大學因ECFA議題嗆胡的興大學生楊智淵暢談鄭南榕精神。

鄭南榕因在雜誌上發表由許世楷所起草的「台灣共和國新憲法草案」,被法院以「涉嫌叛亂」傳喚,鄭南榕堅持百分之百的言論自由而引火自焚,用生命換來台灣日 後的民主開放,但會中許世楷大使,用包覆「百分之百言論自由」字樣於內的白布條,暗諷馬政權上台後,日漸流失的言論自由,以警醒台灣人團結起來捍衛基本人 權與台灣建國的重要性。

楊智淵同學訴說嗆胡當天完整過程,和胡志強替出賣台灣利益的ECFA政策辯護的荒謬,最後以鄭南榕的名言:「我叫做鄭南榕,我主張台灣獨立」結束, 而楊斯棓醫師以鄭南榕的小故事,訴說言論自由的得來不易,並以台灣人的言論自由之父是鄭南榕的詩句,彰顯鄭南榕的不妥協抗爭精神。

最後台灣基督長老教會的牧師,帶領大家手拿印有「言論自由」字樣的白布,追思鄭南榕,希望新的世代能傳承NYLON精神,繼續為台灣建國加油打拼!

延伸閱讀:
【預 告】鄭南榕所堅持的言論自由VS.校園民主—鄭南榕先生追思會@台中
台灣神-鄭南榕
獨 立是台灣唯一的活路-鄭南榕
鄭南榕基金會
2009 鄭南榕逝世20周年紀念特刊—我讀.我見
228 台灣神紀念碑-追思感恩鄭南榕
【影 音】四月四日為鄭南榕獻上一朵玫瑰「鄭南榕殉道二十周年」宣告祭儀
【影 音】鄭南榕殉道二十週年追思紀錄片-焚
【Taipei Times】Taiwan remembers democracy pioneer