2009年1月19日 星期一

苦民所苦、聞聲救苦,翻譯成白話文:「下流低級,厚顏無恥」

消費券 一月十八日 發放了,苦民所苦、聞聲救苦的馬英九,作總統的搶頭香,不但自己領,還幫兩個美國人女兒領。美國人也可以領?沒錯,有雙重國籍的,包括李慶安都可以領,誰買單?你啦!有這樣的總統、立委,台灣還需要敵人嗎?

擁有雙重國籍真好,逃美國的稅,也逃台灣的稅;領美國的社會福利,也享受台灣的福利;領美國的退稅、也領台灣的消費券,生病了回台灣看病,就算不回台灣看病,也可以在美國看病回台灣報銷。特別是雙重國籍總統的雙重國籍女兒更好,在美國紐約逛第五大道,看到名牌貨,只要自問自答:「喜歡嗎?爸爸買給妳」,信用卡儘管刷,老爸用特別費、國務機要費幫妳付。

消費券愛印多少就印多少,愛發多少就發多少,發放剩下的里幹事就留著用吧,當天沒領的,日後再去郵局領,再印就有,再送達郵局就好了。奇怪,郵局不是存的我們的錢嗎?怎麼拿去救股市,轉一圈變成消費券了?

我第一天就花了一千五,吃完晚飯結帳時,小姐還問我,「要不要打統編?」消費券不是錢卻可以消費、還可以打統編報帳、節稅,報銷特別費和國務機要費!不只是國庫財政搞亂了,連國稅局稅收也打亂了!

還有:消費券信封好大,裡面裝的消費券好小,好像大富翁用的假鈔票。真的「券如其人,虛有其表」!奇怪明明外表壯碩,怎麼「那裡」好小,明明是馬,怎麼長的是狗纜?不對!是貓纜!

□ 〔 資料來源: 台灣人民日報 | 引用網址 〕